Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Efeméride: Exaltación de la Santa Cruz

Foto: BGNES

El 14 de septiembre la Iglesia Ortodoxa Búlgara celebra la Exaltación de la Santa Cruz o el Día de la Cruz. Es una de las doce grandes fiestas cristianas en que se conmemoran acontecimientos del llamado círculo evangélico. A diferencia de las demás, el Día de la Cruz recuerda grandes fechas de épocas más recientes.

La fiesta está consagrada a la Santa Cruz, llamada también la Cruz de la Vida, en que fue crucificado Jesucristo. La cruz que después de la muerte y la Resurrección del Redentor se convirtió en símbolo del triunfo de Jesucristo sobre el sufrimiento, el pecado y el miedo. En el mundo ortodoxo la Santa Cruz se venera cuatro veces al año: el tercer domingo de la Cuaresma (Adoración de la Cruz), el Viernes Santo, el 1 de agosto (Origen de la Cruz) y el 14 de septiembre.  

La fiesta se consolidó en relación con algunos acontecimientos clave de la historia de la iglesia: la aparición de la cruz al emperador Constantino el Grande, el descubrimiento de la Santa Cruz en el Calvario y su retorno del cautiverio persa.  

La preparación para la fiesta se inicia el 13 de septiembre cuando un gran número de fieles se dirigen al Monte de la Cruz, en la porción central de los Ródopes. Se cree que allí fue enterrado un trozo de la Santa Cruz, por lo cual el lugar atrae a personas de todas las edades que rezan una oración implorando salud y curación de graves dolencias.  

Las misas con motivo de la Exaltación de la Santa Cruz comienzan con las oraciones de vísperas el día 13 de septiembre y continúan en la madrugada del 14 de septiembre e incluyen algunos cánticos obligatorios. Según la tradición, el Día de la Cruz los sacerdotes santifican los hogares de los creyentes con agua bendita.  

En el folclore búlgaro existe la creencia que el Día de la Cruz la noche y el día se cruzan, o sea, tienen igual duración después de lo cual el día comienza a hacerse más corto. En algunas regiones la fiesta se llama Día de la Vendimia, ya que entonces se inician las labores relacionadas con esta actividad agrícola.  

Versión en español por Hristina Táseva  
Fotos: BGNES, Pixabay


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

De izquierda a derecha: Hristo Botev, Iván Drasov y Nikola Slavkov

Hristo Botev, el Levantamiento de Abril y los "Comités eslavos"

Numerosos y a menudo contradictorios son los recuerdos de los participantes en aquel crucial 1876, que marcó el destino de Bulgaria. Pero las cartas y los documentos sobre el Levantamiento de Abril, el cual puso a la orden del día la cuestión de la..

Publicado el 02/06/24 07:45

Los búlgaros de Moldavia se inclinan ante la hazaña de Hristo Botev y los héroes de Bulgaria

¿Sabían que en la capital moldava, Chisinau, hay una calle que lleva el nombre de Hristo Botev? Allí mismo, a unos tres kilómetros del centro de la ciudad, se alza un impresionante monumento al poeta, revolucionario y personaje público búlgaro que murió..

Publicado el 01/06/24 14:25

Se cumple la última voluntad del zar Fernando: sus restos mortales descansarán en Bulgaria para siempre

76 años después de su muerte, el primer zar búlgaro del Tercer Reino Búlgaro, Fernando I, ha regresado a casa, al Palacio de Vrana, con lo cual se ha cumplido su última voluntad. En su testimonio señaló que deseaba estar enterrado precisamente en el..

Publicado el 30/05/24 21:30