Webcast en español

Radio Nacional de Bulgaria © 2021 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

General rumano veterano de Irak y Afganistán, nominado a primer ministro de Rumanía

El presidente rumano,Klaus Iohannis, ha propuesto al general de la reserva Nicolae Ciucă para el puesto de primer ministro de Rumanía, ha trasmitido la Reuters. La nueva candidatura es un intento de Iohannis por poner fin a la crisis política que se ha ido apoderando del país tras la destitución, a comienzos de octubre, del gobierno de Florin Citu.Esta semana el anterior candidato al puesto de Citu, Dacian Cioloș perdió una moción de censura en el Parlamento. Eso ha incrementado el riesgo de una imposibilidad para la recuperación económica de Rumanía en las condiciones de un aumento brusco delos precios de la energía y un ahondamiento de la crisis sanitaria por la incidencia de los contagios y de la letalidad, sumamente elevada, por Covid-19 en el país. A causa de la crisis Rumanía ya ha accionado el Mecanismo de Protección Civil de la UE. Ciucă, de 54 años, ocupa actualmente el cargo de ministro de Defensa de Rumanía. Ha prestado servicio en las campañas, presididas por los EE.UU., en Irak y Afganistán. Cuenta con una decena de días para formar el nuevo Ejecutivo rumano, que igualmente deberá enfrentarse a un voto de confianza en el Parlamento rumano.

El presidente de Turquía amenaza con declarar personas non gratas a los embajadores de 10 países

Recep Tayyip Erdogan, presidente de Turquía, ha amenazado con declarar personas non gratas a los embajadores de EE.UU., Alemania, Canadá, Dinamarca, Finlandia, Francia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega y Suecia, tras condenar estos países la detención de un líder de la sociedad civil turca, ha informado la Agencia France Presse. Osman Kavala, filántropo y activista, nacido en París y de 64 años de edad, se encuentra encarcelado, sin sentencia condenatoria, desde 2017. Los embajadores de los 10 países citados han promovido una declaración común señalando que la detención carcelaria de Kavala “empaña “ la imagen de Turquía, y han reclamado una “solución justa y rápida de la causa penal”. Se han formulado contra Kavala una serie de cargos cambiantes, relacionados con las protestas antigubernamentales de 2013 y el golpe de estado, fracasado en 2016.

Albania mantendrá el control de su territorio vía satélites

En el año 2022 Albania pondrá en órbita dos satélites: el “Albania 1”, en marzo, y el “Albania 2” en junio. Así lo ha anticipado en una sesión del parlamento albanés el primer ministro Edi Rama. En realidad” no serán únicamente satélites sino también habrá drones, para colocar al país al nivel siguiente de la gestión del territorio”, ha enfatizado Edi Rama. El primer ministro ha opinado que la nuevas tecnologías ”garantizarán la vigilancia del territorio, desde las fronteras hasta las obras de construcción y posibilitarán el seguimiento de la información, indispensable para las unidades de lucha contra el tráfico para poder aislar por completo el tráfico de drogas”, ha explicado Rama.

Si esto acaba haciéndose realidad, Albania será el primer país de los Balcanes Occidentales en haber puesto satélites en órbita.

Científicos destacados piden vincular la integración europea de Serbia con el reconocimiento de la lengua croata

La Academia de Ciencias y Artes de Croacia ha propuesto al Gobierno, como una de las condiciones para el acceso de Serbia a la UE, que le pida al Gobierno de Belgrado ”un reconocimiento público y sin ambages de la lengua croata” como una lengua concreta e independiente y una de la leguas oficiales  de la UE. Así lo ha informado la agencia croata Hina, citada por la búlgara BGNES. En la declaración de los científicos se señala que “los órganos culturales y públicos de Serbia, lo mismo que las instituciones subvencionadas por su Presupuesto, llevan años negándose a reconocer la existencia de la lengua croata y su historia,y usurpando el patrimonio literario croata”.

En días anteriores de este mes de octubre, el primer ministro croata, Andrej Plenkovic, le preguntó al presidente serbio, Aleksandar Vucic, por qué los libros de texto serbios niegan la existencia del idioma croata, y reclamó una solución del problema.

Sindicatos de Chipre reclaman medidas urgentes contra el alza de los precios de los alimentos

Los sindicatos chipriotas han exhortado a los gobernantes a que emprendan una actuación urgente sobre el telón de fondo del encarecimiento y el alza estimada, en un 20% de los precios de víveres básicos como leche y productos lácteos, harina, pan, carne y huevos, y el pico de los precios por las Navidades, informa Branislava Bobanac, corresponsal de Radio Nacional de Bulgaria en Nicosia. La primera oleada  de alza de precios, de un 5%, es ya un hecho, señalan expertos  sindicales.El  importante aumento esperado será una consecuencia de las tendencias alcistas globales en los gastos  en piensos, granos, carburantes, transporte, que también afecta a la isla. El gobierno está preocupado por el alza de los precios y los riesgos para la economía que pueda acarrear, ha dicho, comentando la situación, el ministro de Hacienda, Konstantinos Petridis. El ministro ha subrayado, sin embargo, que la inflación no ha subido aún a niveles anteriores y que, actualmente, se le considera un “fenómeno pasajero”,

Seleccionado por Miglena Ivanova

Versión en español por Mijail Mijailov

Fotos: EPA/BGNES

Más de la sección

Una beca de apoyo a jóvenes talentos busca alumnos que se presentan excelentemente en los estudios

Por tercer año consecutivo la beca nacional Per aspera ad astra (A través del esfuerzo, el triunfo) apoyará a jóvenes talentos en cinco ámbitos de las artes: artes visuales, literatura, música, baile, teatro y performance. La beca fundada por..

Publicado el 05/12/21 10:10

Visita Sofía la edición navideña del Kapana Fest de Plovdiv

La feria de industrias artísticas Kapana Fest que se organiza en el barrio artístico de Plovdiv tendrá lugar del 17 al 26 de diciembre. Antes de esto, el espíritu navideño de este barrio de Plovdiv se podrá sentir en Sofía sin que los interesados..

Publicado el 04/12/21 11:10

El pescado salado tendrá su fiesta en la ciudad de Sozópol

¿Fiesta del pescado salado? Tal vez suene extraño, pero este año tendrá lugar su primera edición. El lugar más idóneo, desde luego, es la costa del mar. Si tienen curiosidad por conocer los secretos de la vida costera después del término de la temporada..

Publicado el 04/12/21 10:05
Подкасти от БНР