Armados de paletas, cámaras y con el poder de las palabras los menores búlgaros residentes en el extranjero buscaron las huellas búlgaras en los países que habitan. Esto sucedió en el marco de la bienal juvenil internacional organizada por la escuela búlgara Asen e Iliya Peykov y la Asociación Cultural Paralelo 43 en Roma, Italia. Las obras más impresionantes serán exhibidas en una muestra especial que será inaugurada hoy, 6 de noviembre, en la Universidad Americana de Roma y después, en julio de 2022, visitará la Academia de Ciencias de Bulgaria.
“Inicialmente la bienal fue orientada solamente a los menores búlgaros en el extranjero, a través de la Asociación de Escuelas Búlgaras en el extranjero, pero con el pasar del tiempo se sumaron al evento muchos escolares de Bulgaria”, ha contado Veneta Nenkova, directora de la escuela, inspiradora y organizadora de la bienal.
Así, en el programa del concurso han tomado parte casi 100 niños de distintos países, pero los más activos han sido niños búlgaros de Gran Bretaña, Alemania, Francia, Italia y EEUU, que enviaron al concurso pinturas, obras gráficas y cortometrajes documentales que pueden ser vistos en el canal de la bienal en YouTube.
En sus pinturas y videos los menores nos llevan a lugares relacionados con los protobúlgaros en Italia, en Molise y Celle di Bulgheria, cuentan sobre “la hierba de la reina”, nombre común de la belladona, con la cual el búlgaro Iván Ráev salvó a la reina Elena de Saboya de una peligrosa enfermedad. Las obras representan asimismo los monumentos del capitán Petko Voivoda y el patriarca de la literatura búlgara, Iván Vazov en Roma, el monumento a Vasil Levski en Washington, la fuente de agua dedicada a Bulgaria en Kensington Gardens en Londres y muchos otros lugares búlgaros por el mundo.
Recopilado por Elena Karkalanova
Versión al español de Hristina Táseva
Fotos: Escuela búlgara Asen e Iliya Peykov
La Historia siempre ha necesitado de buenos narradores. Heródoto es aclamado como el padre de la historia no sólo por escribir la primera historia, sino por ser el primero en leer sus propios escritos en público en el Odeón de Atenas. Hay dos tipos de..
El pasado 14 de julio, en la ciudad de Smolyan, fueron entregados los premios del 4º Festival Internacional de Documentales "Rodopi Film Fest" (RIFE) 2024, durante la ceremonia oficial de clausura. Del 11 al 14 de julio se proyectaron 36 películas..
El espacio para el arte, la cultura y el diálogo "Toplocentrala" de Sofía, se prepara para un gran cierre de su quinta temporada con la edición del quinto aniversario del emblemático festival "Toplo Fest". Bajo el lema "Alto en el cielo", unas..
En 2014 comenzó la historia de la escuela dominical búlgara "Zora" en la ciudad de Richmond, capital del estado norteamericano de Virginia. Y si hace diez..
Bulgaria será sede de la 47ª sesión del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2025. La propuesta fue votada en la 46ª sesión de la UNESCO en..
La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ha anunciado la lista de películas estudiantiles admitidas a las semifinales de los premios Oscar más..