En el santoral búlgaro, el 6 de diciembre es conocido como Nikulden o Día de san Nicolás. Es una festividad muy solemne, designada por la Iglesia Ortodoxa Búlgara para venerar a san Nicolás de Myra, El Milagrero.
En Bulgaria, san Nicolás es uno de los santos cristianos más adorados. Es el santo protector de los viajeros, marineros y pescadores, y la devoción por él surgió en épocas muy remotas.
"San Nicolás hierra el caballo”
Para los pescadores, este día marca el final de la pesca de otoño. Se celebra por tradición sirviéndose en la mesa suculentos platos de pescado.
Antaño, al construir una embarcación, los constructores solían incrustarle un icono de san Nicolás para que amparara a los marineros de las tormentas y los vientos. Cuando surgía una fuerte tempestad, las mujeres de los pescadores que se encontraban faenando en el mar iban a la orilla con el icono del santo y lo sumergían hasta tres veces en el agua para que sus esposos volvieran con vida y sanos.
Se cree, además, que san Nicolás ayuda también a los necesitados dejándoles un bolso con monedas de oro. Es por eso que los banqueros también lo consideran su patrono y festejan este día.
La iglesia conmemora a san Nicolás con una santa misa festiva y la consagración de un sacrificio de pescado por salud y bendición de los fieles.
El Día de san Nicolás, se prepara una opípara mesa, en la que no deben faltar la carpa rellena de cebolla y nueces u otro pescado que tenga escamas.
En la mesa festiva para el Día de san Nicolás
En Bulgaria el Día de san Nicolás celebran su onomástica todas las personas de nombre Nikola, Nikolay, Nikolina, Nikoleta, Nina y demás derivados del nombre.
Versión en español de Daniela Radíchkova
Fotos: archivo, BGNES
Los talleres lingüísticos y culturales "Mi verano búlgaro" llevarán de nuevo a los hijos de los búlgaros en el extranjero a algunos de los lugares más bellos de Bulgaria. Elena Pavlova vuelve a organizar una serie de viajes para niños y estudiantes..
Los datos del censo realizado en Bulgaria en 2021 mostraron que en el país viven 654.547 personas con una discapacidad parcial o permanente demostrada. De ellas, 22.248 son niños y 632.299 son personas mayores de 16 años. Hay 578.517 personas con una..
Igual que en muchos otros lugares por el mundo también en Albania el búlgaro se enseña a nivel académico. El lectorado búlgaro ya es parte de la Cátedra de Lenguas Eslavas y Balcánicas de la Facultad de Enseñanza Extranjera en la Universidad de Tirana..
Aficionados al folclore búlgaro se reunieron los días 20 y 21 de julio en la aldea de Ribaritsa, en la región de Teteven, con motivo del Tercer Festival..
El sofocante calor que se extendió sobre los Balcanes en las últimas semanas, causando unos incendios devastadores también en Bulgaria, está poniendo en..