“La televisión transmitió un ataque contra la unidad militar en Vinitsa y la transportación de ciudadanos de a pie que resultaron heridos. A 20 kilómetros de Kiev, en Brovari, también están atacando la unidad militar. Los disparos se oyen en la zona en que estamos nosotros y ésta dista unos 60 kilómetros del lugar. Acabamos de ver un misil que se dirigió a Kiev.”
En estos términos Inna, cuyo nombre completo no publicamos por cuestiones de seguridad, ha descrito ante la sección rusa de Radio Bulgaria la situación en Ucrania.
La mujer ha instado al mundo entero que ayude a Ucrania y que detenga las acciones del presidente ruso, Vladimir Putin. En sus palabras, el pánico se ha apoderado de la gente y muchas personas buscan una salvación al oeste.
“Aquí ha comenzado una auténtica guerra. Ha sido declarado estado de emergencia. Nos despertamos a las cinco de la madrugada por el estrépito de las explosiones. No muy lejos de nuestra casa en Kiev fue derribado un avión. Los rusos avanzan a lo largo de toda la frontera. Ya han sido destruidos muchos almacenes ucranianos de municiones en múltiples provincias. Vivimos en proximidad al aeropuerto militar en Vasilkovo. Sobre el lugar fueron lanzados siete misiles. Ucrania no ha atacado a nadie y nunca se ha preparado para hacerlo. Hoy todas las escuelas están cerradas. Los niños tienen miedo. Somos personas pacíficas, pero defenderemos nuestra Ucrania hasta la última gota de sangre. Exhorto al mundo entero que nos ayude, porque la guerra perjudicará a todos”.
Versión en español de Hristina Táseva
Hace unos pocos días se inauguró en la ciudad de Burgas, en la costa búlgara, un espacio donde el arte, la ciencia y la magia se dan la mano. Los visitantes del Museo de lo Imposible se transportarán a mundos paralelos para aprender más sobre el..
El 27 de octubre, el día en que se celebrarán las elecciones parlamentarias en Bulgaria, en la capital argentina Buenos Aires se organiza la fiesta Argentina celebra Bulgaria. Ruzhka Nikolova, presidenta de la Fundación Argentino-Búlgara en Buenos..
La demografía tiene un fuerte efecto negativo sobre el crecimiento del PIB después de 2009, con un efecto negativo promedio de alrededor de 0,9 puntos porcentuales por año. Esto representa alrededor del 45% de la tasa de crecimiento anual promedio del..
“Una historia como de película” es lo que solemos decir cuando escuchamos una narración increíble o captamos fragmentos por casualidad en la mesa..
Bulgaria, situada en el centro de antiguas civilizaciones, ofrece impresionantes curiosidades históricas, rodeadas de las mejores costas del mar Negro y..
Nuredin Nuredinaj proviene de la región histórico-geográfica de Gora, en el noreste de Albania, donde el 90% de los habitantes se identifican..