Una joven promesa del doblaje en Bulgaria, el actor Pétar Baykov, se reta a sí mismo con el trabajo sobre la adaptación cinematográfica de la novela del escritor inglés John Bunyan El progreso del peregrino. Una de las historias más populares de todos los tiempos que suena tan actual hoy en día cobra vida de una manera original mediante la animación y las múltiples encarnaciones artísticas de Pétar.
La producción es una película animada búlgaro-norteamericana. Aparte de su trabajo como actor, Pétar se vuelca al proyecto como actor de doblaje, dando vida a todos los protagonistas con voces distintas, así como director y productor. El título de la cinta que podrá ser vista en los cines a partir del 8 de abril es El viajero: con la voz de Pétar Baykov.
“Cuando los productores norteamericanos entraron en contacto conmigo para el doblaje de la cinta, sentí que esta era mi misión porque el mensaje que lleva la película es muy fuerte: debemos volver la mirada a lo espiritual y sentirnos más inspirados en la vida”, reconoce Pétar en una entrevista con Radio Nacional de Bulgaria.
En vísperas de Año Nuevo, en el pueblo búlgaro-musulmán de Ribnovo, al suroeste de Bulgaria, elegirán a la novia "guelina" más bella de los últimos 4 años. Así es como llaman a las novias de Ribnovo, vestidas en sus tradicionales trajes de novia creados..
L'Eternel Fiancé es la primera novela publicada en búlgaro de la famosa escritora Agnés Desarthe. La traducción es de Silvia Koleva. La historia comienza en la sala ritual de la alcaldía donde un chico declara sus sentimientos amorosos a una chica..
"Este es un cuento sobre el cambio positivo que cada uno de nosotros puede aportar al mundo”. Con estas palabras, la artista Svetlana Gencheva presenta su exposición "Mitología de mi acuario" con pinturas "vivas", que puede verse hoy en el espacio..