Podcast en español
Radio Nacional de Bulgaria © 2022 Todos los derechos reservados

Los corazones cantan: “¡Jesucristo ha resucitado!”

Foto: pixabay

El césped ha brotado, sopla una brisa cálida

y todas las aves cantan: “¡Jesucristo ha resucitado!”

Hoy la naturaleza celebra la mágica fiesta.

Los corazones cantan: “¡Jesucristo ha resucitado!”

Estas palabras fueron escritas por el archimandrita Serfín Alexiev (1912-1993). El afamado cantante de jazz Vasil Petrov compuso la música e hizo el arreglo de su nueva canción basada en la letra del clérigo.

“La fe es el arma más fuerte, como solían decir en la Antigüedad, dice Vasil Petrov en una entrevista para Radio Bulgaria. La fe debe dar sentido a la vida humana. Después viene la esperanza. La caridad es la emanación de nuestra fe en Dios. A estas tres virtudes están dedicados tres trabajos fundamentales del archimandrita Serafín: Nuestra fe, Nuestra esperanza y Nuestra caridad que recogen una detallada interpretación de distintos fragmentos de las Sagradas Escrituras. Me familiaricé con la obra del archimandrita primero gracias a sus tres libros y después conocí sus versos. 

Su poesía es muy sincera y de gran profundidad espiritual, y a la vez es muy humilde. En mi repertorio tengo varias canciones dedicadas a la Resurrección con letra del archimandrita Serafín pero opté por presentar precisamente ésta porque es la más entrañable para mí y su mensaje es comprensible incluso para los menores.

El archimandrita hace un paralelo entre la Resurrección y todo lo que es un reflejo de la fiesta, como la llegada de la primavera, el florecer de los árboles y la nueva vida de la naturaleza. La fe, según ha dicho el apóstol Pablo, “es la garantía de los bienes que se esperan, la plena certeza de las realidades que no se ven”, agrega el cantante.

Vasil Petrov interpreta la canción en dúo con la pequeña y talentosa Valeria Stoyanova, toca la guitarra Stoycho Stoyanov. Después de las fiestas de Pascua de Resurrección Vasil Petrov ofrecerá un concierto en Ruse (30.04) junto con la Big Band de esta ciudad danubiana, con director Dimcho Rubchev. El programa se denomina Historia del jazz mundial y está dedicado al Día Internacional del Jazz y al cumpleaños de Vasil Petrov.



Versión al español de Hristina Táseva

Más de la sección

El Festival Ópera en el Parque presentará espectáculos para niños

La decimotercera edición del festival de verano Opera en el Parque será inaugurada esta noche con la obra  La flauta mágica , de Mozart, interpretada por la compañía de la Ópera de Sofía. El escenario se instalará al aire libre en el parque de la..

Publicado el 25/06/22 12:00

Bésame ayer

“Bésame ayer”, una de las canciones más recientes del repertorio de Gueorgui Jristov, reúne a varios artistas búlgaros talentosos. El productor e impulsor del proyecto es Ígor Markovski, quien en los últimos años ha realizado cortometrajes musicales..

Publicado el 20/06/22 08:38

Una obra del compositor Rumen Boydzhíev (hijo) se estudiará en Nueva York

“Quinteto primaveral” para instrumentos de viento de madera ya es una obra obligatoria para el programa docente y de concurso de la más renombrada universidad de música en los EEUU, The Juilliard School, de Nueva York, ha informado en un..

Publicado el 18/06/22 10:05