Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

“Quédate”: una canción que plantea interrogantes

Foto: Facebook /@MariaMutafchievaMary

“Quédate” es el resultado de lo absurdo de los tiempos en que vivimos: tiempos de miedo, de restricciones y prohibiciones”, dice Mary (María) Mutafchíeva, autora de la letra y la música de la canción arreglada por Miroslav Mutafchíev.

“Es fácil perderse, deambulando en busca de quién eres y hacia dónde vas, preguntándote si tiene sentido continuar.Quédateplantea interrogantes, pero también ofrece respuestas: “¡Quédate, vive, sigue adelante!”. ¡Quédate para compartir tu vida con alguien! Alguien como tú que busca respuestas, igual de confundido, pero también esperanzado”. En estos términos se refiere a su canción María Mutafchíeva.
En la grabación también se escuchan las voces de la joven intérprete RIA y de Toni Dimitrova, una cantante querida por generaciones de búlgaros, quien a su vez dice: “Es fácil trabajar con gente talentosa, romántica y pura. La voz suave de Mary es inconfundible, como lo es también el timbre característico de la guitarra de Miroslav. Espero que quienes escuchen esta canción consigan encontrarse a sí mismos y que tengan a alguien a quien decirle “¡Quédate!”, a pesar de todo y de todos”.

Esta semana, la canción una vez más escaló a la primera posición en la clasificación de música pop y rock búlgara Top 20 de Radio Nacional de Bulgaria.

¿Hay alguien en el cuarto oscuro, 

o te has perdido por completo en la oscuridad? 

En algún lugar alguien podría estar esperando 

el momento para entrar solo... 

Y te dirá unas palabras bonitas, y tú le susurrarás: “¡Quédate!”.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

'Corazón nuevo' (versión acústica)

En pleno calor veraniego, Lubo Kirov sigue regalándonos nuevas creaciones. Poco después de que se estrenara su álbum "Corazón nuevo" ( Nóvo sartsé ) y de que un concierto suyo apareciera en la plataforma HBO Max, el cantante ha comenzado su gira nacional..

Publicado el 16/07/24 10:48

'Amigos', la canción de la amistad

Hace más de 40 años, esta canción búlgara se convirtió en símbolo de la amistad. Hoy sigue sonando igual de positiva, levantando los ánimos y evocando los recuerdos de los mejores momentos compartidos entre amigos  - risas, alegría, felicidad... "Amigos"..

Publicado el 15/07/24 10:20
Yordanka Hristova

"Canción mía, amor mío", homenaje al compositor Yosif Tsankov

El compositor Yosif Tsankov estuvo en activo desde principios de los años 30 hasta 1971, y no es casualidad que le hayan llamado el Patriarca de la música búlgara. Nos dejó más de 500 obras: operetas, tangos, clásicos búlgaros y música de cine, que han..

Publicado el 12/07/24 11:05