Podcast en español
Radio Nacional de Bulgaria © 2022 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Atenas ratifica un convenio de asistencia militar con los EE.UU.

Unos días antes de la visita a Washington del primer ministro heleno, Kyriakos Mitsotakis, el Parlamento de Grecia ha ratificado la prórroga del acuerdo militar bilateral de asistencia entre Grecia y los EE.,UU., que será de 5 años en vez del año habitual. El convenio contempla el uso por efectivos militares estadounidenses de cuatro bases militares en territorio griego, ha informado desde Grecia la corresponsal de Radio Nacional de Bulgaria, Katia Peeva.

Nikos Dendias, ministro heleno de Exteriores, ha expresado esperanza de una presencia más acentuada de tropas militares estadounidenses en la región griega de Tracia. Atenas espera que esto restrinja las provocaciones por parte de Turquía en esta región. Mitsotakis ha manifestado ante el Parlamento que el actual convenio es un peculiar voto de confianza para Grecia, país que se va transformando en un centro energético para la región tras la invasión rusa de Ucrania.

Se espera que en los EE.UU. el primer ministro griego aborde con el presidente norteamericano Joe Biden la guerra en Ucrania, la crisis energética y la tensión en el Mediterráneo, señala la agencia Reuters. El acuerdo de cooperación entre Grecia y los EE.UU., suscrito por primera vez en 1990, autoriza el entrenamiento de tropas estadounidenses en territorio griego.

La adhesión de los Balcanes Occidentales, una tarea geopolítica de la UE

El 19 de mayo el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, inicia una gira por los Balcanes Occidentales, ha informado la institución europea. En el marco de su gira, de tres días, Charles Michel, irá visitando Serbia, Albania y Bosnia-Herzegovina, ha informado la agencia serbia Tanjug. En días anteriores de la semana en curso, el presidente serbio Aleksandar Vucic, ha expresado al visitar Bruselas estar esperando una visita de representantes de la UE para ponderar durante la misma el progreso de Serbia en su camino hacia la integración europea.

Siempre en el transcurso de esta semana, el ministro federal de Asuntos Europeos e Internacionales de Austria, Alexander Schallenberg, ha efectuado una visita Macedonia del Norte. Ha declarado que la solución del problema relacionado con las negociaciones de Macedonia del Norte para su adhesión a la UE va aproximándose, ha transmitido la agencia búlgara de noticias BTA. Según Schallenberg, el comienzo de las negociaciones con Macedonia del Norte y Albania es “una tarea geopolítica de la UE y la ampliación nunca antes había sido de tanta importancia”, aunque ha agregado que "persisten algunos pequeños detalles que se pueden resolver entre Sofía y Skopie”. ”Ambos gobiernos ya disponen de las piezas del puzzle y ahora es el momento para llegar a un acuerdo”, ha dicho Schallenberg en Skopie, ciudad a la que llegaba tras haber conversado en Sofía.

Kosovo acomete la tramitación de su ingreso en el Consejo de Europa

El Gobierno de Kosovo ha postulado a adherirse al Consejo de Europa, informa BGNES. Suman 46 los países miembros del Consejo de Europa, y para la adhesión de nuevos miembros son indispensables los votos a favor de dos tercios de ellos. Las expectativas de Pristina para su ingreso han aumentado después de quedar Rusia excluida del Consejo de Europa, informan los medios informativos kosovares. El presidente de Serbia, Aleksandar Vucic, ha expresado en Bruselas que la presentación de una solicitud de parte de Kosovo para acceder al Consejo de Europa sería una violación de los acuerdos entre los dos países, firmados con una mediación internacional y ha enfatizado que si tal violación ocurre habrá una “respuesta contundente” y “consecuencias”.

Un 50% de los rumanos baraja la posibilidad de emigrar

Tras el comienzo de la guerra en Ucrania uno de cada dos rumanos habrá barajado la posibilidad de emigrar. Resultan como países más pretendidos para emigrar Alemania, Francia y Reino Unido. Lo anterior ha sido puesta de manifestó por un sondeo efectuado en una plataforma de empleo rumana, citado por Radio Rumanía. Un 38% de los encuestados señala como motivos fundamentales para viajar el deseo de cambiar el entorno y el país, un 24% alega la seguridad personal y la de su familia, un 21% señala la posibilidad de cobrar ingresos superiores. Un 14% lo haría por su evolución profesional y un 4%, movido por el deseo de trabajar en una región de mayor seguridad en que no se perciba el impacto de la guerra.

En Chipre comienzan debates sobre la legalización de la eutanasia

Un 60% de los chipriotas se muestra propenso a que se legalice la eutanasia. Lo señala así el sondeo, primero en Chipre, sobre los ánimos en el seno dela sociedad con respecto a tan delicado tema, presentado ante el Parlamento. Forma parte de la iniciada discusión pública en torno a la necesidad de enmiendas legales en este sentido, ha informado Branislava Bobanac, corresponsal en Chipre de Radio Nacional de Bulgaria.

El sondeo del Comité Nacional de Bioética de Chipre ha abarcado a 750 personas de edad superior a los 18 años y con número igual de mujeres y hombres. La consulta se ha desarrolló desde diciembre de 2021 hasta marzo de 2022.

Los diputados tienen la intención de elaborar un proyecto de cambios en el Código Penal, después de mantener un diálogo social y consultas con médicos, en colaboración con universidades de Chipre y el Colegio de Abogados de Chipre.

El Santo Sínodo en Nicosia se opone a esta idea, puesto que la eutanasia es moralmente reprimible para la Iglesia.

Seleccionado por Miglena Ivanova

Versión en español por Mijail Mijailov

Fotos: EPA/BGNES, archivo

Más de la sección

Las protestas en Bulgaria, a medio gas

La precariedad económica provocada por la guerra en Ucrania y los precios en constante aumento de las materias primas energéticas crean la sensación de  turbulencias y recelos de cara al futuro, tanto en el seno de los empresarios como también..

Publicado el 17/05/22 13:02
Iglesia San Clemente de Ohrid en Skopje, de la Iglesia Ortodoxa de Macedonia

¿Llegará a ser el Arzobispado de Ohrid la manzana de la discordia de la Ortodoxia?

Recientemente el Patriarca Ecuménico Bartolomé I reconoció a la Iglesia Ortodoxa de Macedonia, pero bajo el nombre de Arzobispado de Ohrid. De este modo la Iglesia de Macedonia, que se había desgajado  de la Iglesia Ortodoxa Serbia en 1967,..

Publicado el 16/05/22 14:16

Un Festival de las Cometas en la ciudad de Burgás le da la bienvenida al verano

“El monte Strandzha no es como el resto de las montañas búlgaras. Si en otras montañas podemos vernos ante un peligro, la visita a Strandzha nos da la posibilidad de aprender más sobre la naturaleza y observar su belleza. Estar en medio de la naturaleza..

Publicado el 15/05/22 12:05