Podcast en español
Radio Nacional de Bulgaria © 2022 Todos los derechos reservados

Los precios disparados del petróleo amenazan la supervivencia de las gasolineras pequeñas en Bulgaria

Foto: archivo

Ha despertado reacciones violentas la intención de la Comisión Europea de imponer a Rusia un embargo a su petróleo que entre en vigor en lo que queda de año, a más tardar. El primer ministro húngaro, Víctor Orban, ha calificado la posible prohibición de “bomba atómica” para la economía de su país, y, según una fuente de la CE, citada por Reuters, Grecia, Chipre y Malta insisten en que de la propuesta para el nuevo paquete de sanciones quede eliminada la prohibición de que tanqueros de países miembros comunitarios transporten crudo ruso hasta los puertos de a UE.

Bulgaria, por su parte, reclama un aplazamiento de dos años antes de que decrete la prohibición en el territorio del país. Bulgaria depende del petróleo ruso, que es refinado en Burgás, ha expresado días atrás ante la bTV Radoslav Ribarski, presidente de la Comisión de Energía de la Asamblea Nacional. ”Esto retiene los precios al nivel que tiene hoy. En toda Europa estos precios son acentuadamente más elevados”, ha dicho Ribarski y ha agregado que Bulgaria, de no obtener un aplazamiento de dos años, impondrá un veto al embargo comunitario al petróleo ruso.

Sobre este telón de fondo, representantes de pequeñas gasolineras en Bulgaria han alertado que están abocados a quiebras. ”A fecha de hoy no hay una crisis con los suministros de combustibles. No obstante, si su constante encarecimiento se puede llamar una crisis, entonces hay realmente una crisis”, ha expresado en la emisora regional de Radio Nacional en Burgás, Rosinka Bachvárova, dueña de una gasolinera en esa ciudad portuaria búlgara, y ha añadido que hace unos meses la refinería de petróleo había dejado de aplicar descuentos en sus precios mayoristas:

“Actualmente las pequeñas gasolineras están sufriendo y se ven al borde de la supervivencia. Esto se debe a los elevados precios y al muy bajo margen de beneficio que mantienen. Este margen está constituido por la diferencia que aparece entre e precio de compra, el del transporte y el precio de venta. Ahora en mi gasolinera el diésel se coloca con un margen de 0,02 € por litro. ¿Se puede uno imaginar cuántos litros debería yo vender para poder pagar sueldos, alquileres, facturas de la luz, el agua, entre otros gastos, que hay que sufragar cada mes. Sólo en el último mes el precio de un litro de carburante ha subido en 1 €. Este escaso margen se debe al hecho de que las grandes cadenas también operan con un pequeño margen. Estoy segura de que también ellas consiguen unos beneficios mínimos, si es que realmente llegan a tener tales. Me imagino que esto se debe a algún tipo de acuerdo pactado con el Gobierno”.


En medio de la situación actual las pequeñas gasolineras no tienen una alternativa, dice Rosinka Bachvárova y añade que esta situación la afrontarán muy en breve también las gasolineras. La alternativa única que ella vislumbra es la importación de carburantes desde el exterior. Sin embargo, no se sabe cuándo, cómo ni si ello ocurrirá puesto que hay trabas en la regulación normativas

“La empresa, para poder efectuar una importación de combustibles,ha de ajustarse a diferentes criterios, que son muy arduos de lograr o casi imposibles de atender. Esto sólo lo podrá hacer una empresa muy importante. No creo que el Estado vaya a otorgar cualesquiera facilidades. Las únicas posibilidades por parte del Estado se traducen en una reducción del monto de la accisa o del IVA o bien en poner un tope a los precios “.

Rosinka Bachvárova, empero, no se muestra optimista en este sentido puesto que el tope a los precios implica que el Estado otorgue subsidios complementarios a los comerciantes y es que del IVA y las accisas son los generadores principales de ingresos al erario público y es improbable que el Estado se vaya a privar de ellos. Por consiguiente, no hay manera de conceder a los consumidores facilidades financieras para el uso de los costosos carburantes.

"El alza de los precios de los combustibles podrá frenarse únicamente si finaliza la guerra en Ucrania”, ha manifestado, además, Rosinka Bachvárova y declara que un embargo al petróleo de Rusia será el único escenario peor.

Por Svoboda Atanásova, de la emisora regional de Radio Nacional en Burgás

Versión en español por Mijail Mijailov

Más de la sección

El INE informa una mejora en el clima de negocios en Bulgaria

En junio del año en curso, la situación económica de Bulgaria mejoró, compensando el retraso registrado en mayo. El indicador general del clima de negocios aumentó 1.4 puntos porcentuales respecto a mayo, cuando disminuyó 0.7 puntos porcentuales,..

Publicado el 29/06/22 12:45

Aprobada la actualización de los presupuestos de la Seguridad Social y de la Caja de Seguros de Salud

La Asamblea Nacional ha aprobado la actualización final de los presupuestos de la Seguridad Social Pública y de la Caja Nacional de Seguros de Salud (CNSS). Los cambios prevén asegurar para la CNSS 33 millones de euros, aproximadamente,..

Publicado el 28/06/22 18:49

El IVA del aceite, las frutas y las verduras se mantiene en el 20 %, el pan no estará gravado

La comisión parlamentaria de Presupuesto y Finanzas, que está discutiendo la actualización del Presupuesto Público en segunda lectura, ha decidido exonerar del IVA al pan, pero ha rechazado la propuesta de los partidos GERB (Ciudadanos p or el..

Publicado el 27/06/22 18:35