Podcast en español
Radio Nacional de Bulgaria © 2022 Todos los derechos reservados

Fiesta y exposición retrospectiva marcan la celebración del 65 aniversario del centro de veraneo Zlatini Piásatsi

Foto: bulgariatravel

Uno de los centros de veraneo más veteranos y atractivos búlgaros, a orillas del mar Negro, se está preparando para celebrar su 65 aniversario. Con este motivo en el Club del Diputado, en la sede de la Asamblea Nacional, ha sido inaugurada una muestra fotográfica. Las fotos, que captan algunos de los momentos más emblemáticos de Zlatni Piásatsi (Arenas de Oro, en español), luego serán exhibidas en la Terminal 2 del Aeropuerto de Sofía.


Zlatni Piásatsi, uno de los tres complejos vacacionales más importantes en Bulgaria, se ha afirmado como centro favorito para las vacaciones de millones de turistas del mundo entero. La primera palada en las obras de construcción de este centro, situado en las afueras de la ciudad de Varna, se hizo el 11 de agosto de 1956 y su apertura oficial se produjo un año después, el día 30 de junio.

La franja playera del centro vacacional tiene una longitud de 3.5 kilómetros y un ancho que varía de 80 a 120 metros. En sus inmediaciones más de 90 hoteles modernos con restaurantes de primera categoría, y piscinas están cada año a la espera de sus huéspedes. Atractivos restaurantes con manjares típicos de la cocina búlgara y programas folclóricos originales ofrecen instantes inolvidables a los comensales. El centro atrae a gran número de personas jóvenes que acuden por los bares nocturnos, los casinos de juego, las salas de bolos, la práctica del surf, el puerto de yates, los esquís náuticos, los alas delta, el submarinismo, los diferentes tipos de excursiones, festivales entre otros tipos de entretenimientos.

Es también muy interesante la historia de este centro vacacional. En la Antigüedad cruzaba por ahí una vía romana, se han descubierto asimismo vestigios de la presencia de los tracios antiguos. En el lugar que ahora ocupa el Casino Marítimo, los barcos de antaño se surtían de agua fresca, en virtud del edicto suscrito en el año 1230 por el zar Iván Asén II para el libre comercio en las tierras de Bulgaria con las Repúblicas de Dubrovnik, Venecia y Génova.

En el año 1915 los hermanos checos Škorpil, fundadores de la ciencia arqueológica búlgara, fueron los pioneros que promocionaron su idea sobre la construcción en esa zona de un sanatorio marino y viviendas veraniegas. Ante la comisión encargada del asunto Karel Škorpil se agacha, recoge del suelo un puñado de y dice: ”Miren cuán amarilla y limpia es esta arena. Es, de veras, una arena de oro. La maleza del lugar se puede desbrozar en un par de días”. Así consiguió persuadir a las autoridades de que el lugar era una playa estupenda. Ya al día siguiente un grupo de marineros se puso a limpiar la zona. Hoy en día Zlatni Piásatsi es uno delos centros de veraneo búlgaros más famosos y muy concurridos.

Un variado programa de actividades marcará la celebración del 65 aniversario del centro vacacional Zlatni Piásatsi. Los festejos se iniciarán el 11 de junio y transcurrirán con el apoyo y la colaboración de los Ministerios de Turismo y Exteriores y el Ayuntamiento de Varna.

Versión en español por Mijail Mijailov

Fotos: tourism.government.bg, bulgariatravel

Más de la sección

El número de turistas en Bulgaria ha aumentado en un 40% respecto al verano pasado

En los países vecinos se está promoviendo una campaña publicitaria a gran escala cuyo objetivo es prolongar la temporada de vacaciones y atraer a un mayor número de turistas en septiembre, anunció el ministro interino de Turismo, Ilin Dimitrov. Durante..

Publicado el 12/08/22 13:41
El ministro interino de Turismo, Ilin Dimitrov (a la izquierda) y el ministro interino de Sanidad, Asen Medzhidiev

Bulgaria espera una mayor previsibilidad para la temporada turística inviernal

El ministro interino de Turismo, Ilin Dimitrov, está preparando visitas (roadtrips) a mercados cercanos (Macedonia del Norte, Serbia, Rumanía, Turquía, Grecia) y mercados de media distancia (Alemania, República Checa, Hungría, Polonia, Oriente Medio). El..

Publicado el 09/08/22 18:40

La casa al revés, un lugar atractivo que atrae a los turistas en la costa sur del mar Negro

Un curioso detalle llama la atención de las personas que viajan entre las ciudades costeras de Chernomorets y Sozopol. Se trata de una casa construida al revés, en cuyo techo está aparcado un pequeño Volkwagen. Este es el nuevo lugar de atracciones en..

Publicado el 06/08/22 09:10