Podcast en español
Radio Nacional de Bulgaria © 2022 Todos los derechos reservados

Radio Nacional de Bulgaria y el Instituto Cultural Estatal aúnan esfuerzos para promocionar la cultura búlgara por el mundo

Foto: Kristina Kostova

Radio Nacional de Bulgaria ya es socio del Instituto Cultural Estatal adscrito al ministro de Exteriores, y trabajará junto con éste para promocionar la cultura búlgara por el mundo. Esto ha sido posible gracias a la firma de un acuerdo estratégico con el Instituto Cultural Estatal que desde el año 2005 a la parte  lleva a cabo importantes proyectos nacionales e internacionales en el ámbito de la diplomacia cultural y la popularización del patrimonio cultural e histórico y el arte moderno búlgaro por el mundo. 

“La cooperación con Radio Nacional de Bulgaria es de importancia estratégica para nosotros. El Instituto Cultural Estatal gestiona un fondo artístico muy amplio que podría ser promocionado a través de los canales de la Radio para alcanzar a los usuarios reales de nuestros proyectos”,  ha señalado Snezhana Yoveva, directora del Instituto Cultural Estatal.

“Desde hace un año nuestro Instituto ejecuta un importante proyecto subvencionado por el fondo noruego. El proyecto se titula Cooperación estratégica entre Bulgaria y Noruega para luchar contra el antisemitismo y preservar el patrimonio hebreo, y junto con los colegas del Instituto Diplomático adscrito al Ministerio de Exteriores realizamos un gran número de estudios y eventos públicos para mostrar las dimensiones actuales de la memoria de la salvación de los judíos búlgaros. 

Creo que a través de la cooperación con Radio Nacional de Bulgaria y sus distintos programas, los resultados de este proyecto serán compartidos con un mayor número de personas y se darán a conocer los proyectos culturales que desarrolla nuestro equipo”.

Siendo un medio de información público, Radio Nacional de Bulgaria trabaja activamente sobre la tarea de prestar apoyo la cultura y las artes búlgaras y, por otra parte, trabaja a favor de los búlgaros en el extranjero. “Creo que las dos cosas pueden ser cumplidas a través de esta cooperación con la ayuda de nuestros programas, páginas en internet y nuevos productos mediáticos que planeamos realizar en un futuro próximo”, ha señalado el director general de Radio Nacional, Milen Mitev. En sus palabras, el programa multilingüe de Radio Nacional de Bulgaria participará activamente en el proyecto: 

“Radio Bulgaria es un elemento sustancial de Radio Nacional de Bulgaria, pero parece que sus posibilidades en los últimos años parece que no han sido aprovechadas plenamente. Soy optimista y creo que en los próximos años podremos reforzar la presencia de Radio Bulgaria, incluso mediante tales cooperaciones, ya que teniendo en cuenta los recursos financieros limitados con que operamos, cobran una importancia aún mayor nuestras cooperaciones con otras instituciones”.

La información sobre los proyectos desarrollados por el Instituto Cultural Estatal en Bulgaria y en el extranjero ocupa un importante lugar en las páginas web de Radio Bulgaria, ya que su misión es presentar en diez idiomas todos los aspectos de la vida en Bulgaria y promocionar el patrimonio histórico y cultural del país. El evento más próximo que centrará la atención en los logros de los artistas búlgaros tendrá lugar dentro de pocos días en Sarajevo, donde el Museo Nacional de Literatura y Artes acogerá la muestra Diplomacia y Artes.

“El embajador Valeri Yotov será anfitrión de esta exposición, se organizará una recepción con motivo del Día de la diplomacia, el 19 de julio, y el público de Sarajevo podrá conocer obras maestras de nuestro fondo artístico que abarcan un largo periodo. Serán exhibidas asimismo obras de una magnífica donación hecha por el artista cosmopolita búlgaro Altsek Mishev que vive en Milán, ha explicado para Radio Bulgaria Snezhana Yoveva.

Instituto Cultural Estatal adscrito al ministro de Exteriores es una estructura que apoya los productos y los proyectos relacionados con la diplomacia cultural y los eventos públicos de las misiones diplomáticas búlgaras en el extranjero. Por otro lado cooperamos con un considerable número de organizaciones búlgaras y extranjeras por el mundo. Por ejemplo, hace menos de un año el Instituto se sumó a la Red Europea de los Institutos Culturales EUNIC y gracias a esta membresía podemos respaldar las embajadas búlgaras que están fuera de la UE para llevar a cabo importantes proyectos culturales y festivales con la participación de artistas búlgaros”.

Versión al español de Hristina Táseva

Más de la sección

Un nuevo festival en Sofía construye puentes entre el pasado y el presente mediante las personas que se dedican al arte

Treinta y tres años después del inicio de la transición a la democracia en Bulgaria, la Fundación Arte, obras y documentos organiza el primero en su género festival de las artes en que toman parte artistas del ámbito del cine, la literatura, la..

Publicado el 29/09/22 12:26

La iniciativa “Los Ríos de Sofía” gana premio europeo por la preservación del patrimonio cultural europeo

En una ceremonia en Praga se entregaron los premios a los ganadores del concurso, Premios Europeos del Patrimonio - 2022. Entre los cinco ganadores del Gran Premio de "Europa Nostra" se encuentra la iniciativa búlgara "Los Ríos de Sofía". El proyecto..

Publicado el 27/09/22 13:55
Yordanka Nikolova en la casa Lutova en Koprivshtitsa

Los encajes de Koprívshtitsa, sutilezas de seda y … pelos de caballo

Semitransparentes, finos, elaborados con fantasía y mucho cariño: los encajes de Koprívshtitsa con su complicada ornamentación eran una parte indisoluble de los antiguos trajes tradicionales y los tejidos que se elaboraban en los hogares. En el..

Publicado el 24/09/22 09:05