El jueves, 11 de agosto, las lluvias nocturnas cesarán y las nubes se romperán en Bulgaria del Norte. Sobre el oeste y el centro de Bulgaria después del mediodía de nuevo habrá lluvias cortas con truenos. Las precipitaciones serán más significativas en la región de las montañas Rila y Ródope y en las partes occidentales de la llanura tracia superior. Hay probabilidad de granizos. Las temperaturas máximas serán de 26 ºC hasta 31 ºC, en Sofía alrededor de 25 ºC.

En la costa del Mar Negro hará sol. El viento perderá fuerza. Las temperaturas máximas serán de 28 ºC a 30 ºC. La temperatura del agua de mar será entre 26 ºC y 27 ºC. El oleaje será de hasta 3 puntos, según la escala correspondiente.

En las montañas no habrá condiciones para el turismo. La temperatura máxima a una altura de 1.200 metros será 21 ºC, a la de 2.000 metros hasta 13 ºC.

El viernes, 12 de agosto, habrá precipitaciones solamente en las partes suroestes del país.