Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2023 Todos los derechos reservados

Búlgaros laureados del concurso "Paganini" a lo largo de los años

Foto: Pixabay

El 27 de octubre el mundo celebra el 240 aniversario del nacimiento de Niccolò Paganini, el genio del que se contaban leyendas en vida por su brillante talento de tocar, que lindaba con lo sobrenatural. Sus contemporáneos le describen como una persona excéntrica, soberbia y grosera, amante de la libertad e inimitable en el escenario.

Nacido en 1782 en Génova, a los 12 años componía sus primeras obras y tocaba en iglesias y en actos públicos. Magnético, muchas veces incluso llamado demoníaco, Paganini siempre conseguía conquistar al público, primero en Italia y luego en toda Europa: Francia, Alemania, Chequia, Polonia, Inglaterra... Los compositores, cuyas obras tocaba él, muchas veces se sentían disgustados por sus interpretaciones demasiado libres. A lo mejor por eso y ante todo por las incomparables interpretaciones de sus propias obras ha pasado a la historia como uno de los más grandes artistas. Una gran parte de sus creaciones se publicaron después de su muerte, ya que el virtuoso prohibió que otros violinistas las tocaran.

Durante los años cincuenta del siglo XX, en la ciudad natal de Paganini fue creado un concurso internacional para violinistas a su nombre, que se encuentra entre los foros más prestigiosos de este tipo. Se conceden premios a seis violinistas pero a lo largo de los años hubo casos cuando no se entregaron todos los premios. Es notable el hecho de que la pequeña Bulgaria, que apenas a finales del siglo XIX ya tenía la posibilidad de crear música profesional, puede enorgullecerse de un considerable número de representantes búlgaros entre los galardonados. Todos ellos consiguieron desarrollar su talento como solistas y concertinos de prestigiosas orquestas.

De inmediato tenemos que mencionar a Emil Kamilarov, el único búlgaro que ganó el primer lugar en el concurso ˮ Niccolò Paganiniˮ. El año era 1961 y este gran violinista búlgaro tenía 33 años.

En 1966, Nikolay Marangozov quedó quinto en el prestigioso concurso. La presencia búlgara se conservó en los dos años siguientes, en los que Petar Delchev ganó consecutivamente el cuarto lugar. Él es el único búlgaro que tiene en su haber dos premios del concurso. Además, en 1967 todavía no había cumplido los 18 años y, según el reglamento, no tenía el derecho a participar. Ante la insistencia de la parte búlgara, se le concedió un permiso especial y, a pesar de que era el participante más joven, se clasificó entre los ganadores. Los demás violinistas eran de la entonces URSS y de la República Soviética de Ucrania, había uno de Francia. Peter también estuvo entre los más jóvenes también en 1968, cuando ocupó de nuevo el cuarto lugar, esta vez entre violinistas de Israel, Japón, Rumanía y Francia.


A principios de los años 70, del siglo pasado, Mincho Mínchev, que entonces tenía 20 años ganó el segundo premio, Gueorgui Tilev el cuarto y Vanya Milanova el tercero. Luego vino una pausa de 12 años, hasta la exitosa participación de Angelina Abadzhieva, que ganó el cuarto premio. En el año 1989 Vasko Vassilev (con tal solo19 años) fue clasificado en segundo lugar por el jurado, sin haberse otorgado el primer premio a nadie.

Hoy en día, Vasko es tan reconocible que ni siquiera necesita de una presentación. Es concertino de la Royal Opera House de Londres, donde también se desempeña como productor creativo.

En conclusión, podemos decir que el concurso en nombre del gran violinista se celebra cada dos años, el fondo de premios es bastante cuantioso, y nosotros esperamos a los próximos ganadores búlgaros que inscriban sus nombres en sus crónicas.

Versión al español de Borislav Todorov

Fotos: visitgenoa.it, premiopaganini.it

Más de la sección

¿Cuándo cantan? ¿Cuándo les va bien? Kalin Veliov y María Avramidi cantan incluso cuando no les va bien

Así comienza la canción Cuando canto , pero ésta no es el primer título en conjunto de Kalin Veliov y María Avramidi. Los reunió el proyecto musical AMAZONIA, una formación de bailes latino, patrocinada por Veliov. Aparte de la presencia griega en..

Publicado el 26/01/23 15:58

“Cuánta música hay en el éter, cuántas noticias y destinos humanos…”

Radio Nacional de Bulgaria celebra su 88º aniversario y el video de la canción Nuestra radio invita al auditorio a la Vieja Casa. La canción fue compuesta con motivo del aniversario y fue grabada en el emblemático Estudio número uno de Radio..

Publicado el 25/01/23 12:46
Escena de la película „Petya de mi Petya“

Los bellos versos de Petya Dubarova cobran vida en la canción "Olor a sol"

No son pocas las ocasiones cuando la música fílmica cobra vida propia. El cine búlgaro también ofrece varios ejemplos de este tipo, incluidos los títulos más recientes. Hace un año fue estrenada la cinta Petya de mi Petya , inspirada en la..

Publicado el 24/01/23 15:23