Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2023 Todos los derechos reservados

Entre las piezas clásicas y el jazz: una música multicolor, vívida e insólita

La Filarmónica de Pleven celebra su 70 aniversario con tres estrenos de obras de Hristo Yotsov

Foto proporcionadas por los organizadores

En 2023 la Filarmónica de Pleven celebra el 70 aniversario de su fundación con una serie de conciertos, el primero de los cuales, dirigido por Borislav Yotsov, marcó el brillante inicio de los eventos festivos. Este programa en sí también es un gran acontecimiento porque incluye tres obras nuevas, interesantes y hasta cierto punto insólitas de Hristo Yotsov: un famoso intérprete de música jazz, de sólida formación clásica, Profesor en la Academia Nacional de Música de Sofía y una persona que goza del respeto de sus colegas. 

“El 17 de febrero en Pleven tuvo lugar el estreno de esta “aventura a gran escala” que emprendí con Liubomir Diákovski, director de la Filarmónica de Pleven, señala el Prof. Yotsov. Presentamos por primera vez mis obras Concierto para trompeta, trombón y orquesta con solistas Mijail Yosifov y Velislav Stoyanov y Cuadros de dos mundos, concierto para marimba y orquesta compuesto para Vasilena Serafimova, una magnífica intérprete que en estos momentos se desarrolla excelentemente en Europa y por el resto del mundo.

Compuse el Concierto para trompeta y trombón hace 2-3 años para Mijail Yosofov (trompeta) y Velislav Stoyanov (trombón). La idea era que estos músicos que tienen una enorme experiencia y talento y son magníficos instrumentistas en el ámbito del jazz sean colocados en un medio más distinto, el de la música sinfónica, con la presencia del jazz. En esta obra renace una tradición olvidada en la música clásica que es la presencia de la improvisación junto con la obra original. Los dos músicos son verdaderos maestros y creo que promueven muy exitosamente la improvisación del  jazz en el tejido de la música clásica.

Vasilena es una intérprete que posee una encantadora presencia en el podio y logra extraer los timbres de la marimba de una manera muy atractiva. No es algo habitual que la orquesta encomiende todo el programa a la música de un compositor y por esto me siento sumamente feliz y agradecido. Espero con gran impaciencia mi reunión con el público el 21 de febrero en la sala capitalina Bulgaria que es el lugar sagrado para la música clásica en Sofía”, agrega Hristo Yotsov.

La participación en los conciertos es un motivo de gran emoción para Vasilena, que abandonó Paris donde vive en los últimos años para tocar en su ciudad natal Pleven junto con la orquesta con la cual ha crecido.


“Todo comenzó con nuestra cita con el Prof. Hristo Yotsov durante la celebración del aniversario del natalicio del Prof. Dobri Paliev, creador de la escuela de percusión en Bulgaria, recuerda la joven percusionista. Tuvo lugar el estreno del Concierto para marimba y orquesta de Rumen Boyadzhiev-Hijo y Hristo Yotsov ejecutó su concierto para batería y orquesta. Entonces dijo que quería componer una obra en la cual tocaremos juntos.

La obra compagina de una manera muy fina e interesante la música clásica y las improvisaciones. Hay momentos abiertos en los cuales improvisamos juntos y hacemos todo al minuto. Es más bien un concierto clásico en el cual se siente la influencia del folclore búlgaro  y la música balcánica. El ritmo es un elemento muy importante, los ritmos impares son presentados de forma muy delicada e innovadora.

La música de los dos conciertos es multicolor, vivida y no se repite nunca. Estoy segura de que agradará al público de Sofía que gozará junto con nosotros las obras de Hristo Yotsov el 21 de febrero cuando en Sofía celebraremos el 70 aniversario de la Filarmónica de Pleven. He crecido con esta orquesta y para mí es un enorme placer ver que en los último años eleva el nivel de su interpretación, termina diciendo Vasilena Serafimova. 

Seguidamente escucharemos la grabación documental de un fragmento del concierto para marimba y orquesta Cuadros de dos mundos del compositor Prof. Hristo Yotsov.


Versión al español de Hristina Táseva

Fotos proporcionadas por los organizadores

Más de la sección

Desde que tú, una de las nuevas canciones de Preslava Peycheva

Preslava Peycheva no ha dejado de grabar nuevas canciones y ya ha lanzado su último single Desde que tú , que tiene un sonido característico para la música de clubes. Ella interpreta la canción y además es coautora de la música y la letra junto con..

Publicado el 31/05/23 11:04

El compositor Lyubomir Denev compone una ópera de cámara dedicada a Peyo Yavorov

El trágico destino de uno de los poetas búlgaros más talentosos, Peyo Yavorov, ha inspirado al compositor búlgaro Lyubomir Denev a componer la música de la ópera de cámara "Gemido o La tragedia de Yavorov", que se estrenará el 29 de mayo a las..

Publicado el 28/05/23 10:05

Tenías que…, la nueva canción de MIA D.

MIAD. o María Dimova es una cantante búlgara joven y talentosa que combina el folclore búlgaro y el sonido moderno. Desde que fuera realizado el último experimento musical de MIA D. pasaron casi dos años en los cuales ella no ha dejado de..

Publicado el 26/05/23 11:46