¡Cristo ha resucitado! Con estas entusiasmadas palabras se saludaron los cristianos ortodoxos a medianoche con motivo de la Resurrección de Cristo. Los creyenes de todo el país celebraron la Pascua de Resurrección en los templos; en la capital muchos asistieron a la festiva liturgia pascual en la catedral patriarcal San Alejandro Nevsky, presidida por el Patriarca búlgaro Neófito.
A medianoche, Su Santidad saludó tres veces a los fieles en la plaza frente al templo con "Cristo ha resucitado" (Hristos voskrese). Sus alegres gritos de "En verdad ha resucitado" (Voistinu voskrese) fueron acompañados por el solemne repique de las campanas de la iglesia. A continuación, el secretario general del Santo Sínodo, el obispo Guerasim, leyó el mensaje patriarcal y sinodal de Pascua al pueblo búlgaro, en el que destacan las palabras de que la Resurrección de Cristo es el fundamento de nuestra fe salvífica.
"En el día de la Resurrección de Cristo, al celebrar la victoria sobre la muerte y el triunfo de la vida, ofrezcamos oraciones aún más fervientes al Todopoderoso por todos aquellos cuyas vidas han sido arrebatadas en la guerra o en otras desgracias, y por todos los que sufren, oprimidos y agraviados, y acompañemos nuestras oraciones con obras de misericordia y bondad, de ese amor perfecto que conduce a la gloria de la Cruz y a la luz de la Resurrección", prosigue el mensaje.
El presidente Rumen Radev y el primer ministro interino Galab Donev también estaban presentes en la liturgia en el templo catedralicio San Alejandro Nevski. Fue el jefe de Estado quien primero encendió el cirio pascual del Fuego Sagrado traído al templo, seguido por cientos de creyentes.
Hoy, a las 11.00 horas, en la iglesia de San Domingo (Sveta Nedelya) también se celebrará un servicio litúrgico.
Versión al español de Borislav Todorov
La Haya, una ciudad en la parte sur de Países Bajos, centro administrativo y el lugar donde vive y trabaja la reina… Tal vez a nadie se le ocurre relacionar esta ciudad con el folclore y las tradiciones búlgaras. Es un hecho que en La Haya el..
En las dos últimas semanas, los incendios en Bulgaria han quemado cientos de miles de hectáreas de árboles, decenas de casas en Strandzha han resultado dañadas, rebaños enteros han quedado carbonizados. Tan sólo el gran incendio de Sakar y Svilengrad ha..
Bulgaria sigue siendo el único país europeo que no tiene un memorial a las víctimas de los regímenes totalitarios. Este vergonzoso hecho que ha marcado la sociedad búlgara como una llaga que no sana durante años fue recordado el 1 de junio..
Las altas temperaturas del agua de mar, que en los últimos días alcanzaron los 30 grados en la costa meridional del mar Negro, han auyentado a los peces..
La idea principal del concurso es fomentar el potencial artístico de todos los niños que aman su patria de edad escolar y preescolar, a conservar la..
Krum Mladenov vive en el pueblo noroccidental de Slivovik, donde divide su tiempo entre los animales y la banda de música..