Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Formación Infantil de Teatro y Voz “Talasamche” - “Primavera”

Foto: Facebook /talasumche

La formación infantil de teatro y voz "Talasamche" (en español, “Duendecito”) inaugurará esta noche la temporada cultural de otoño con un concierto en el Consulado General de la República de Bulgaria en Nueva York. La visita de la formación “Talasamche” a los EE.UU. ha sido organizada enteramente por la escuela búlgara "Gergana", de Nueva York. A partir de las 18:45 horas, hora local, los pequeños artistas representarán el espectáculo "Las tres hadas y la bella durmiente", una adaptación teatral del cuento de hadas de Charles Perrault. La lectura moderna del texto es obra de Teodora Popova y autor de la música es Dimitar Kostántsaliev, director, profesor de canto y compositor. Kostántsaliev fundó la formación "Talasamche" en 1992 y, desde entonces, son más de 300 niños de entre 4 y 18 años los que han tenido el privilegio de participar en ella.

El repertorio de la formación incluye canciones infantiles recientes, obra de compositores búlgaros, música pop contemporánea, también cantos eclesiásticos eslavos, y canciones clásicas y del folclore. Una experiencia particularmente valiosa para los niños de "Talasamche" es que, además de ser intérpretes, también tienen la oportunidad de ser coautores de las canciones que van a cantar. Así es precisamente como surgió la composición "Spring": una canción cuya letra fue creada por niños de primer grado. La música es de Dimitar Kostántsaliev, y los arreglos, de Hristo Petkov.

“Pajaritos cantando y todos riendo.

Creciendo están los hongos en el bosque,

Y las cigüeñas llegan de su largo viaje.

¡Qué noticia! …¡Las cigüeñas llegan de su largo viaje!”.

Versión en español: Alena Markova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Tónica SV

"Amigos", elogio a la amistad

Hace más de 40 años, esta canción búlgara se convirtió en símbolo de la amistad. Hoy sigue sonando igual de positiva, levantando los ánimos y evocando los recuerdos de los mejores momentos compartidos entre amigos  - risas, alegría, felicidad... "Amigos"..

Publicado el 10/07/24 10:05
Lili Ivanova

La primera dama de la música pop búlgara Lili Ivanova y “Tréboles”

Lili Ivanova es la indiscutible primera dama de la música búlgara. Aparte del talento, la disciplina y la plena entrega, detrás de los decenios que ocupa en la cumbre de la música pop búlgara está su capacidad de elegir a los mejores músicos con los..

Publicado el 09/07/24 12:15

“Amor y canción”: una nueva porción de conciertos de verano con las canciones eternas búlgaras

El proyecto Amor y canción  reúne en el podio a varias generaciones de intérpretes amados por el público que crearon éxitos en distintos géneros musicales a través de los años.  El 8 de julio por tercera vez este equipo estelar se dirige a una gira..

Publicado el 08/07/24 15:06