El 14 de septiembre la Iglesia celebra “Krástovden”, la Exaltación de la Santa Cruz. Esta es una de las 12 grandes fiestas cristianas, en que se celebra el hallazgo de la Santa Cruz en la que Jesucristo fue crucificado. Según las fuentes históricas, la cruz fue descubierta en Jerusalén en el siglo IV por Santa Elena, la madre del emperador Constantino el Grande. Una pequeña parte de la cruz fue enviada a Constantinopla y otra parte fue colocada en la Iglesia de la Resurrección de Cristo, en Jerusalén. El 14 de septiembre de 335, este templo fue consagrado solemnemente, y fue mostrada la cruz para la adoración de miles de creyentes. Desde entonces, este día se celebra como día de la Exaltación de la Santa Cruz del Señor, también conocido como Día de la Cruz (en búlgaro, “Krástovden”). En Sofía también se guarda un trozo de la cruz en el templo “Exaltación de la Santa Cruz del Señor”, que hoy celbra su fiesta patronal.
En el Monte de la Cruz (“Krástova gora”), cientos de creyentes se reúnen el 14 de septiembre, con fe y esperanza de serán curados los enfermos y los aquejados por algún dolor. Tradicionalmente, durante el Día de la Cruz se mantiene un estricto ayuno y se lleva a cabo un ritual de agua bendita. Los sacerdotes bendicen las casas y los terrenos, en nombre del bienestar y la fertilidad.
En algunas regiones del país, esta festividad también está asociada con el inicio de la vendimia, o el arado y la siembra de invierno. El pueblo búlgaro cree que en “Krástovden” el día y la noche ya tienen una duración idéntica, y el sol comienza a retroceder camino al invierno.
En este día tan señalado, se celebra también es onomástica de todos quienes lleven los nombres de Kastio, Krastán, Krastanka, Kancho o Stavri, entre otros.
¡Felices fiestas y feliz día del santo a todos!
Versión en español: Alena Markova
Fotos: BTA, BGNES
Hoy, 28 de agosto, en muchas partes de nuestro país los búlgaros celebran en linea del estilo antiguo la Asunción, al igual que casi todo el mundo ortodoxo. La festividad es celebrada con especial honor en nuestro país, como lo demuestran numerosas..
A la Virgen María se la suele denominar Madre de la Verdadera Vida que con sus oraciones salva las almas humanas de la muerte. Es la más querida y la más glorificada después de Dios y todos dirigen sus oraciones a ella. La Iglesia la venera el 15 de..
Después de largos años de descuido y destrucción, uno de los puentes emblemáticos construidos por el maestro albañil Kolio Ficheto, ya puede recibir visitantes. Su inauguración oficial tendrá lugar el 23 de agosto. El puente Belenski (como se le..
Nubes dispersas
Predominantemente nuboso
Nuboso