Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

“El amor no es mendigo”

Foto: YouTube / Igor Markovski

“El amor no es mendigo” es la canción número 27 del proyecto “Artistas que cantan”, del productor Igor Márkovski, y es interpretada por el actor Simeon Vladov, que también es el autor de la letra. Aunque la canción fue creada recientemente, su historia se remonta tiempo atrás. La música fue compuesta por Nikolay Antov, ya en junio de 1991, y un año más tarde fue grabada en la ciudad de Vidin, con el título de “Tarde de junio”. Su estreno ante el público fue en 1994, en el concierto de aniversario por los “10 años de la Formación Norte”, con arreglos de Ivan Tsvetkov. La Formación Norte fue un grupo muy popular en Vidin durante los años 80 y 90, que fue creado por el propio Nikolay Antov. Su sonido alternativo se caracteriza por combinar el pop, el rock, el rap y la música sinfónica. 

La canción “El amor no es mendigo” vuelve a cobrar vida con unos arreglos nuevos, obra de Dimitar Kosev, adaptada para orquesta sinfónica - como parte del proyecto “Canciones recreadas”.

Las migajas del amor no se recogen 

es el viento quien las debe esparcir…

Recoge los sentimientos helados

una nueva esperanza los calentará.

Versión al español de Alya Markova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Yordanka Hristova

"Canción mía, amor mío", homenaje al compositor Yosif Tsankov

El compositor Yosif Tsankov estuvo en activo desde principios de los años 30 hasta 1971, y no es casualidad que le hayan llamado el Patriarca de la música búlgara. Nos dejó más de 500 obras: operetas, tangos, clásicos búlgaros y música de cine, que han..

Publicado el 12/07/24 11:05

Las leyendas del rock Deep Purple, Mr. Big y Accept serán los invitados especiales del Festival del Rock en el Valle del Vino

Del 12 al 14 de julio, sobre el gran escenario de la cuarta edición de "Midalidare - Rock en el Valle del Vino" , junto a los cabezas de cartel Deep Purple, Mr. Big y Accept, participarán otras 13 bandas extranjeras, entre ellas Axel Rudi Pell,..

Publicado el 12/07/24 07:30

"Amigos", elogio a la amistad

Hace más de 40 años, esta canción búlgara se convirtió en símbolo de la amistad. Hoy sigue sonando igual de positiva, levantando los ánimos y evocando los recuerdos de los mejores momentos compartidos entre amigos  - risas, alegría, felicidad... "Amigos"..

Publicado el 10/07/24 10:05