Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Premiada una película búlgara que muestra la guerra de Ucrania a través de los ojos de Rusia

Martin Georgiev
Foto: YouTube/On The Other Side

El documental búlgaro "Desde el otro lado" ("On The Other Side") fue premiado en los Best International Film Awards de Estados Unidos. La película se llevó el premio al "Mejor Largometraje Documental" y la mención honorífica en la categoría “Gold”. “Desde el otro lado” competía con otros 20 títulos de todo el mundo. La producción es del director Nikolay Rusakiev y el periodista Martin Georgiev, quien  también es autor y director de fotografía. La película está ambientada en abril de 2023.

“Martin Georgiev es admitido al otro lado del frente en Ucrania. Él ya había estado en Odessa, Nikolaev y Kiev al principio de la guerra, cuando todo el mundo huía en la dirección opuesta. Ya entonces Martin quería ver los acontecimientos desde el otro lado: Rusia", cuenta el equipo de rodaje. "Martin fue, sin duda alguna, el último extranjero “del bando enemigo” - proveniente de un país miembro de la OTAN - que visitó el cuartel general de la empresa militar privada Wagner antes del motín de Prigozhin", añade el equipo.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El Festival Surva y los Kuker visitan Sofía el 5 de enero

El parque Jardines de Boris ( Borisova Gradina ), en el corazón de Sofía, se convertirá una vez más en el escenario del tradicional festival de Pernik "Surva". Por tercer año consecutivo, los habitantes de Sofía y los visitantes de la capital podrán..

Publicado el 04/01/25 08:00

En el pueblo de Ribnovo eligen a la novia "guelina" más bella

En vísperas de Año Nuevo, en el pueblo búlgaro-musulmán de Ribnovo, al suroeste de Bulgaria, elegirán a la novia "guelina" más bella de los últimos 4 años. Así es como llaman a las novias de Ribnovo, vestidas en sus tradicionales trajes de novia creados..

Publicado el 30/12/24 16:33

Agnés Desarthe sobre el tiempo, la música y la luz

L'Eternel Fiancé es la primera novela publicada en búlgaro de la famosa escritora Agnés Desarthe. La traducción es de Silvia Koleva. La historia comienza en la sala ritual de la alcaldía donde un chico declara sus sentimientos amorosos a una chica..

Publicado el 29/12/24 09:50