"El mundo grita - World groans": este es el nombre que estas tres jóvenes artistas egipcias han escogido para su exposición de pintura y gráfica, que presentan hoy en la sala de exposiciones “Rafael Mihaylov”, en Veliko Tarnovo.
Shahenda Taalab, Reham Sakar y Reham Ahmed son licenciadas por la Universidad Helwan de Cairo pero cursaron parte de sus estudios en Bulgaria, como parte del programa de intercambio académico Erasmus. Fue precisamente en su periodo de estudiantes en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Veliko Tarnovo, cuando decidieron realizar esta exposición.
"Estas obras fueron creadas especialmente para la exposición y revelan las emociones y los puntos de vista de sus autoras, haciéndonos empatizar con el anhelo de paz de unos jóvenes, llenos de esperanza", afirma Doc. Anastasia Tonkova, de la Universidad de Veliko Tarnovo.
Por su parte, las artistas nos cuentan su misión de mantenerse fieles a sus raíces. "Esta es la forma en que expresamos nuestros sentimientos a través del arte: deseando la paz mundial", declaran, aludiendo a aquellas emociones, tan dolorosas, que afectan a un mundo desgarrado por violentos conflictos militares.
En vísperas de Año Nuevo, en el pueblo búlgaro-musulmán de Ribnovo, al suroeste de Bulgaria, elegirán a la novia "guelina" más bella de los últimos 4 años. Así es como llaman a las novias de Ribnovo, vestidas en sus tradicionales trajes de novia creados..
L'Eternel Fiancé es la primera novela publicada en búlgaro de la famosa escritora Agnés Desarthe. La traducción es de Silvia Koleva. La historia comienza en la sala ritual de la alcaldía donde un chico declara sus sentimientos amorosos a una chica..
"Este es un cuento sobre el cambio positivo que cada uno de nosotros puede aportar al mundo”. Con estas palabras, la artista Svetlana Gencheva presenta su exposición "Mitología de mi acuario" con pinturas "vivas", que puede verse hoy en el espacio..