Tras una pausa de diez años, la primera dama de la música pop búlgara, Lili Ivanova, volverá a dar un gran concierto en Bruselas. La cita es este miércoles, 6 de marzo, a las 20:00 h, hora local, en el legendario Edificio Flagey, en la capital belga, y cuenta con el patrocinio del eurodiputado búlgaro del Movimiento por Derechos y Libertades, y copresidente de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa en el Parlamento Europeo, Ilhan Kyuchyuk. La proximidad de la fecha con la Fiesta Nacional de Bulgaria, el 3 de marzo, tampoco es casual:
"Siempre he considerado que la cultura conecta a las personas y que, tanto los políticos, como la sociedad misma, le debemos mucho a la comunidad búlgara que por diversas razones ha decidido emigrar. La elección del 6 de marzo como fecha del concierto, fue una decisión que tomamos juntos, coincidiendo la idea de la Fiesta Nacional con las preferencias de la propia Lili Ivanova. El concierto será sólo una pequeña parte de la visita de la gran cantante búlgara a Bruselas", explica Ilhan Kyuchyuk a la redactora musical de la Radio Nacional de Bulgaria, Zheni Moneva.
Lili Ivanova será recibida en el Ayuntamiento de Bruselas donde le serán otorgados unos honores, los cuales de momento se mantienen en secreto. También serán presentadas en el Parlamento Europeo las actividades de la fundación que lleva su nombre, cuyo objetivo es promover la música y la cultura búlgaras. “Fue precisamente en la inauguración de la Fundación “Lili Ivanova” (creada por la propia Lili Ivanova), en el verano de 2023, cuando nació la idea de que la cantante visitara el corazón de Europa”, recuerda el político búlgaro.
El Flagey es un lugar digno para la voz de una intérprete de la talla de Lili Ivanova. "La Tina Turner de la Europa del Este", como la llamó ente la BNT el propio Diederik de Schaetzen, Secretario General del partido liberal europeo ALDE, quien, como pianista apasionado y admirador de la buena música, respaldó inmediatamente la idea de organizar el concierto.
"La presencia de Lili Ivanova aquí, en el lugar donde Jacques Brel y otras tantas leyendas han dado conciertos, significa crear un vínculo entre países - y éste es justo el propósito de mi trabajo. La cultura nos une", dice convencido Kyuchyuk.
"Hay un enorme interés por parte de la comunidad búlgara", declaró Kyuchyuk ante la BNR. Él espera que al concierto asistan muchos de sus compañeros europeos, entre ellos la Comisaria búlgara de la UE, Iliana Ivanova, y Valerie Hyer, quien preside el grupo liberal en el PE, y también eurodiputados de varios países, así como políticos belgas que forman parte del grupo de amistad entre Bulgaria y el Reino de Bélgica. También se ha enviado una invitación especial a los representantes y los embajadores de los países de los Balcanes Occidentales, donde la voz de Lili Ivanova es bien conocida y ella es considerada la personificación de Bulgaria.
“La promoción del acontecimiento en Europa ya ha unido a la comunidad búlgara de Bélgica mediante las ONG-s y el cuerpo diplomático de Bulgaria en los Países Bajos, Alemania, Luxemburgo y Bélgica”, afirma Ilhan Kyuchyuk, insistiendo en que la cultura es una parte imprescindible del código búlgaro:
"Allá donde esté Lili Ivanova, está Bulgaria - y allá donde esté Bulgaria, estará Lili Ivanova - estas dos cosas van de la mano. Y nosotros debemos cuidar mucho a estos gigantes de la cultura, y del arte, porque ellos son los verdaderos diplomáticos de Bulgaria", añade el eurodiputado búlgaro. “Permítanme ser aún más franco: no hay ningún diplomático búlgaro que pueda desempeñar una labor como la que puede desempeñar Lili Ivanova con su voz. Eso ya lo hemos visto a lo largo de los años, y le debemos un gran respeto. Personalmente, considero este concierto de Lili Ivanova, y toda su visita a Bruselas, como parte del puzzle nacional que tiene como objetivo construir la diplomacia cultural de Bulgaria en el extranjero", añade Ilhan Kyuchyuk.
La propia Sala Flaget es un hito arquitectónico y cultural de Bruselas. El edificio, con su estilo Art Déco, fue terminado en 1938, y ofrece una de las mejores acústicas del mundo, preferida para música clásica, jazz y contemporánea. Nombres como Edith Piaf, Chuck Berry o Chet Baker han actuado en su escenario. La banda sonora de El Aviador, de Martin Scorsese, también fue grabada en esta sede de la Filarmónica de Bruselas.
Hoy, 6 de marzo, serán interpretadas allí algunas de las canciones más queridas de la diva de la música búlgara, con los nuevos arreglos de la mano de Angel Dyulgerov. Entre estas canciones se encuentran "Shturche" (Pequeño grillo), "Panairi" (Ferias), "Detelini" (Tréboles), "Vetrove" (Vientos), "Camino", así como la canción más reciente de Lili Ivanova, titulada "Dva Belega" (Dos cicatrices). Sobre el escenario, junto a Lili Ivanova, estarán sus músicos de la "Li Orchestra".
“Me juzgaréis, espero, al final -
Será un día maravilloso y soleado.
No tengo nada que justificar -
Mi última palabra la diré cantando”
/ Sentencia /
Autor: Vesela Krasteva, con las entrevistas de Zheni Moneva, de BNR Horizont, y de Angelina Piskova, corresponsal de BNR en Bruselas
Versión en español: Alena Markova
Fotos: lili.bg, BGNES, flagey.be
El verano es la estación en la que se celebran los festivales más numerosos y variados. Uno de ellos comienza hoy, 23 de agosto, en Sevlievo. Desde 2017, la fortaleza Hotalich se ha convertido en un escenario donde actúan bandas de rock locales. Este año,..
Con la canción "Momentos" nos transportamos a la orilla del mar, mientras Nikola y Linda nos cantan sobre momentos reales de sus vidas. Nikola Dimitrov escribió la letra inspirándose en el ambiente de los meses veraniegos en la costa búlgara del mar..
DeepZone Project continúan con su proyecto de reinterpretar canciones populares de autores y artistas búlgaros, y este verano vuelven para presentar una de las canciones búlgaras más queridas: “Tú” (Tí). Esta canción fue cantada originalmente por Nina..