La canción número 36 del proyecto "Artistas que cantan" del productor Igor Markovski, se titula "Cómo odio" ("Kak mrazya"). La cantante Mariana Popova es una de las muchas caras populares del mundo artístico de Bulgaria que interpretan bellas canciones escritas especialmente para ellas. En esta ocasión, con su característico y expresivo estilo, ella interpreta la letra de Gina Dundova-Pancheva, dedicada al amor, con música y arreglos de Svetoslav Loboshki.
"Cómo odio" lleva por segunda semana consecutiva en el TOP 20 de la BNR de canciones búlgaras. La actriz Milena Markova - Matsa interpreta el papel principal en el vídeoclip de la canción.
Cómo odio quererte
No quiero que brille el sol
Atravieso el hielo de los días
Como el brote de una flor
…
A ti vuelvo siempre en mi sueños
Y te odio porque te quiero
¡Cómo odio ser tan silenciosa
Mientras gritan universos en mi interior!
Autor: Dilyana Tracheva
Versión en español: Alena Markova
Fotos: YouTube / Igor Markovski
Son muchas las canciones en el folclore búlgaro que glorifican a san Jorge Vencedor. El 6 de mayo, sin embargo, obligatoriamente se ejecuta una canción romaní muy popular titulada Ederlezi, como es la denominación romaní de la fiesta. No sería..
Las voces cósmicas de las cantantes de uno de los coros folclóricos búlgaros más populares, con la dirección artística de la maestra Vanya Moneva, llevan ya tres décadas emocionando al público búlgaro y de todo el mundo. El Coro Vanya Moneva celebra..
Еn 2024 el Instituto Cultural Búlgaro Sredets de Sofía celebra el 50 aniversario de su fundación, una efeméride que los conjuntos del Instituto conmemoran con una serie de eventos. Uno de ellos es el concierto del Coro de Cámara Vasil Arnaudov del 25..
Ánguel Dulguerov, guitarrista, autor de música, arreglista y productor musical, en los últimos años se ha consolidado como una de las más importantes..