Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El guitarrista Angel Demirev y su próximo concierto en Plovdiv

Disfrutamos de su versión acústica de la mítica canción búlgara "Hermoso eres, bosque mío"

Foto: facebook.com/p/Angel-Demirev

Angel Demirev es un guitarrista cuya música entrelaza no sólo motivos étnicos de Bulgaria y de los Balcanes, sino también de países mucho más lejanos y sus culturas. Según él, esta música es, antes que nada, una búsqueda del alma - pero en ella es fundamental además la comunicación con el propio instrumento. Su instrumento, la guitarra, es muy popular y existe en casi todas las culturas de una forma u otra, pero el punto de referencia de Angel Demirev es su infancia, que fue su punto de partida.

El músico comparte con gratitud y con cariño que fue de su padre y de su hermano de quienes aprendió una manera de tratar la propia guitarra y formas de tocarla que pertenecen únicamente a la zona geográfica de Bulgaria - formas de hacer música que no resultan tan familiares para el mundo occidental. 

Angel combinó estos conocimientos con la educación que recibió más tarde en la escuela de música de Stara Zagora, donde estudió guitarra clásica. Allí conoció la música clásica desde el período preclásico hasta nuestros días. Después, como la mayoría de los adolescentes, empezó a tocar la guitarra eléctrica, que le entusiasmaba por sus impulsos innovadores.

Todo este cúmulo de conocimientos convierten hoy los conciertos de Angel Demirev en verdaderos acontecimientos, muy esperados por los conocedores de la música contemporánea de calidad, traspasando fronteras y líneas divisorias. Uno de estos conciertos tendrá lugar el próximo 18 de abril, en el Estudio Nº1 de BNR-Plovdiv, donde Angel actuará con su trío acústico. En el escenario le acompañarán Petar Milanov, también a la guitarra acústica, y Hristo Minchev al contrabajo.

Hoy les ofrecemos un adelanto, con su interpretación de la famosa canción popular búlgara "Hermoso eres, bosque mío" (“Húbava si móia góro”).


Autor: Dilyana Tracheva

Versión en español: Alena Markova

Fotos: Facebook.com/p/Angel-Demirev



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La canción folclórica búlgara no se puede traducir, pero es magnética para el mundo

La cantante folclórica Magdalena Karamiteva lleva más de 20 años viviendo en el extranjero con su familia, pero la canción folclórica búlgara la acompaña en todas partes. Ella es autora de decenas de letras que ha convertido en canciones junto con su..

Publicado el 18/06/24 14:45

"¿Besaré?" de Dani Ilieva

Una joven ya conocida de la última temporada de "La Voz de Bulgaria", Dani Ilieva, presenta su nueva canción titulada "¿Besaré?". En 2022, con solo 16 años, Dani se convirtió en la intérprete femenina más joven en ganar "Burgás y el mar". Este no..

Publicado el 17/06/24 10:10

Dimitar Karamitev: "El kaval búlgaro es el más variado en ornamentos, a través de él habla la gran alma del pueblo búlgaro"

"El kaval es un instrumento que siempre ha sonado a mi alrededor desde la infancia. Recuerdo las reuniones familiares en Stara Zagora todos los sábados, con y sin motivo, y allí siempre se cantaba," dice Dimitar Karamitev sobre sus primeros..

Publicado el 16/06/24 11:25