La emblemática arqueóloga y viajera Prof. Bettany Hughes emprende un emocionante viaje por Bulgaria en el nuevo episodio de Tesoros con Bettany Hughes que fue emitido el 24 de mayo, Día de los santos hermanos Cirilo y Metodio, del Alfabeto, la Educación y la Cultura Búlgaras, y de las Letras Eslavas en el canal Viasat History. El episodio fue esperado con gran impaciencia por el público búlgaro. En el programa, grabado el año pasado, Bettany viaja por Bulgaria y visita algunos de los más emblemáticos lugares relacionados con la historia milenaria de este país. El tesoro de oro de Varna quedó encantada por la maestría de su elaboración y en el Valle de los Reyes Tracios la historiadora británica goza de los murales relistas en un túmulo de 2 300 años. En el Museo de Kazanlak ella presenta valiosos hallazgos tracios y en la Basílica Episcopal de Plovdiv queda boquiabierta ante los mosaicos del siglo IV-VI. En el episodio se dedica especial atención a la antigua Heraclea Sintica, donde la Prof. Hughes descubre rastros de una basílica y un antiguo santuario consagrado a la diosa Némesis.
En el viaje televisado la historiadora británica lleva a los espectadores al emblemático Monasterio de Rila fundado en el siglo X e incluido en la lista del patrimonio cultural de la UNESCO y la aldea de Ribnovo en los Ródopes donde les presenta un rito típico de esas tierras. En Strandzha la Prof. Hughes presenta el rito de los nestinar, una costumbre repleta de misticismo y belleza.
La historiadora y presentadora británica termina su viaje ante el monumento de Buzludzha presentándolo como una reliquia comunista y símbolo del choque entre el dolor de los recuerdos del pasado y el peligro de olvidar las lecciones de la historia.
Fotos: x.com/bettanyhughes, Ayuntamiento de Sozopol
Traducido y publicado por Hristina Táseva
Queridos amigos de Radio Bulgaria, les informamos que nuestras nuevas tarjetas QSL ¡ya están aquí! Llegan dos nuevas series, una de 6 y otra de 12 tarjetas, bajo el título de “La belleza de Bulgaria”. La serie de 6 tarjetas serán las que confirmen..
El Ayuntamiento de Varna organiza una celebración con motivo del 150 aniversario del nacimiento del gran arquitecto Dabko Dabkov (21.01.1875 - 08.04.1945). El aniversario se celebrará hoy a las 16:00 h en el Ayuntamiento, con la conferencia "El..
Muchos han aprovechado hoy la oportunidad para ver el manuscrito de Enin y el Triodion de Argirov, que fueron expuestos durante dos horas en la Biblioteca Nacional "Santos Cirilo y Metodio”. El evento se ha celebrado con motivo del 1170 aniversario de la..
Muchos han aprovechado hoy la oportunidad para ver el manuscrito de Enin y el Triodion de Argirov, que fueron expuestos durante dos horas en la Biblioteca..
El Ayuntamiento de Varna organiza una celebración con motivo del 150 aniversario del nacimiento del gran arquitecto Dabko Dabkov (21.01.1875 -..
Queridos amigos de Radio Bulgaria, les informamos que nuestras nuevas tarjetas QSL ¡ya están aquí! Llegan dos nuevas series, una de 6 y otra de 12..