Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

"Cuando te conocí": el guitarrista Miroslav Ivanov vuelve con otra canción en solitario

Foto: Facebook /Miroslav Ivanov

Miroslav Ivanov es guitarrista, arreglista y autor musical y está presente en la mayoría de los grupos y proyectos más importantes de la música búlgara contemporánea. Entre sus propios proyectos están las bandas Safo, Saint Electrics, MetaFormosa y Mariposa (Peperúda). Miroslav es miembro clave del grupo Los Sospechosos de Turno (Obicháinite Zapodozréni), la banda del artista Stefan Valdobrev. Ha trabajado también como guitarrista y arreglista junto a Vasil Naydenov, ha tocado con la gran Lili Ivanova, con el dúo Donny y Momchil, con Kamelia Todorova y otros tantos artistas importantes de la escena musical búlgara. Es guitarrista y compositor en el grupo Infinity, con el que tiene publicados dos álbumes. Y entre sus numerosas colaboraciones podemos destacar sus encuentros con el grupo alemán De Phazz, con Arabel Karajan, el grupo Funkalero, y Amoric, entre otros muchos.

Miroslav Ivanov ha publicado también tres discos de música instrumental en solitario: los álbumes “Directions” (2013), “Circus” (2016) y “Little Alien” (2019). Y, ser uno de los guitarristas más solicitados no le impide además cantar - algo de lo también disfruta. Ya le hemos escuchado cantar con su banda Safo y en su primera canción en solitario, titulada "Tsak" (tsak, onomatopeya en búlgaro que significa “click”), realizada allá por 2013. Hoy, 11 años más tarde, Miro llega con su segunda canción en solitario: "Cuando te conocí" (“Kogáto te sréshtnah”).

"Cantar es algo que siempre me ha salido del alma y que me encanta hacer. Pero no encontraba la letra adecuada. No soy uno de esos cantantes que pueden cantarlo todo. Quiero que la letra me emocione, sólo entonces puedo cantarla bien, con una buena vocalización… entonces respeto cada palabra escrita, cada sonido. Simplemente, estaba esperando al momento adecuado y a tener una letra bonita", comparte Miro.

En sus canciones, Miroslav Ivanov siempre compone primero la música, porque si tuviera que componer la música a partir de la letra, tendría que respetar el ritmo de la letra. Primero cierra los ojos e imagina la música - se deja llevar por ella, por el efecto que le causa. Es sólo cuando siente ese efecto, cuando empieza a cobrar forma la melodía. Él mismo describe este proceso en la obra "Melofobia", donde participa: “para que haya música, primero debe haber silencio, ya que es en ese silencio donde el artista puede escuchar su propio alma, y entonces es cuando surge la música. Después, el letrista se encarga de dibujar los sonidos con palabras.

Miroslav Ivanov escuchó el silencio del tema "Cuando te conocí" durante la pandemia, cuando tenía mucho tiempo libre, aún era soltero y no tenía hijos: ahí surgió la música de la canción. Pero el momento de su realización no llegó hasta que su hermano, Svetlin Ivanov, escribió la letra. Despúes Miroslav contactó con Borislav Boyadzhiev, alias “Borche” para la parte de batería, ya que, según él, era el más adecuado para la estructura desigual de la canción. Y para el bajo, Miroslav invita a Alexander Obretenov, que plasma en el tema su característico sonido.

Esta canción es muy personal para Miro, puesto que su letra resultó ser, entre otras cosas, premonitoria: allí se describe una historia que más tarde resulta ser muy similar a cómo Miro conoció a su esposa, María Kotseva. Ella es la que aparece también en el vídeoclip, grabado por Vasil Stefanov y Stefka Nikolova.

Miroslav Ivanov se ha propuesto hacer un álbum entero, inspirado en las letras de su hermano Svetlin, y ya está trabajando en la próxima canción.


Autor: Dilyana Tracheva

Versión en español: Alena Markova

Fotos: Facebook/Miroslav Ivanov, Radio Sofia



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

"Inquebrantable"

Pop acústico con raíces en el folclore búlgaro : esta es la música que nos hemos acostumbrado a asociar con el dúo Dimitar y Hristo. Se llaman Dimitar Atanasov y Hristo Mladenov, y están impacientes por presentar las nuevas canciones de su flamante álbum..

Publicado el 26/11/24 11:45

"Infierno" de Teodora Marcheva

El 25 de noviembre fue declarado Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer por las Naciones Unidas en 1999 . La idea es que los gobiernos, las organizaciones internacionales y las Organizaciones No Gubernamentales llamen la..

Publicado el 25/11/24 10:13

El Conde y D2 reviven una canción antigua en una nueva colaboración

Un grupo y un intérprete estelares se reunieron para dar vida nueva a una canción compuesta hace casi 25 años. D2 y Vladimir Ampov alias el Conde grabaron la canción Qué bella eres que este domingo fue subida en el canal oficial de D2 en Youtube...

Publicado el 22/11/24 18:35