Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Sofía, una capital más bien joven que antigua en opinión de los turistas extranjeros

Foto: Facebook/5MinutiSofia

Santa Sofía, la iglesia que da el nombre actual de la capital búlgara, habitualmente queda en la sombra del templo catedralicio san Alejandro Nievski. Éste se yergue en el centro de la homónima plaza y con su fachada blanca, sus brillantes cúpulas revestidas en oro de un matiz verde, la bella arquitectura aérea desvía la atención de la iglesia de santa Sofía, construida con ladrillos rojos y acurrucada al lado de la plaza. Sin embargo, los dos edificios son símbolos de la capital búlgara y el 17 de septiembre celebran la Fiesta de Sofía. En este día la iglesia ortodoxa venera la memoria de las santas mártires Fe, Esperanza y Caridad y de su madre Sofía, y desde 1992, tras una resolución del Consejo Municipal de Sofía, se celebra como Día de Sofía.  

“Los turistas extranjeros que llegan a la capital por primera vez quedan más impresionados por la catedral san Alejandro Nievski de Sofía, el edificio del Antiguo Baño Central de aguas termales y el Teatro Nacional”, dice Nikola, uno de los guías del recorrido gratuito de Sofía Free Sofia Tour, para Radio Bulgaria. 

El edificio del Baño Central de Sofía

A Jay de Londres, por ejemplo, le ha impresionado más la mezquita, la sinagoga y la iglesia santa Nedelia, sobre todo después del relato lleno de dramatismo del guía Yoan sobre el atentado comunista en la iglesia en 1925. El británico visita Sofía por segunda vez. 

“Cuando llegué no sabía casi nada, un colega mío me contó de Bulgaria. Me gusta viajar y por esto decidí venir”.

 Le gustó y decidió repetir la experiencia. De momento su ciudad favorita es Plovdiv.

Alucia de Bratislava ha aprovechado un viaje por motivos laborales para quedarse el fin de semana y ver la capital. Está aquí por primera vez, pero sus impresiones de la capital de momento se limitan a una de las tiendas de suvenires de las cuales compró productos que contienen rosa oleaginosa.  

El Largo y la sede de la Asamblea Nacional

“Sofía tiene tanto tradiciones como bella arquitectura, los edificios me gustan mucho, en ellos hay historia. La comida es magnífica. Me recuerda un poco de Sarajevo. Sofía es una ciudad bella con mucha cultura. ¡Es magnífica!”, dice Martina.  

La rotonda san Jorge

Para una pareja de norteamericanos la capital es sorprendentemente moderna: “La ciudad es más modera de lo que esperaba. Creía que la arquitectura era más antigua”, dice Britany de California.

Britany y David son un matrimonio joven que ha decidido visitar Sofía durante su luna de miel. Sin una preparación previa y sin saber nada sobre Bulgaria. Están aquí por una razón: el concierto de Andrea Bocelli. “Llegamos la noche anterior y no hemos visto casi nada de Sofía, estábamos en Roma y en Florencia y ahora estamos aquí”. 

El Teatro Nacional Iván Vazov

A Alexander, de Alemania, le ha alegrado la estatua del zar Sanuil en proximidad a santa Sofía, sobre todo después de haber conocido la historia de los ojos que brillan y el nombre popular de la estatua que es el Vampiro. Él igual que el resto de los turistas del grupo no sabía mucho sobre Sofía antes de su viaje. 

“Sabía que Bulgaria es un ex estado comunista y durante la Segunda Guerra Mundial estaba del lado de Alemania. No tenía idea de la situación actual en Bulgaria y en la capital”.

El recorrido turístico de Free Sofía Tour termina lógicamente frente a la basílica santa Sofía desde donde se abre una vista hacia el templo catedralicio san Alejandro Nievski. La mayoría de los turistas se dirigen a la catedral para tomarse fotos. 


“En el 99% de los casos las personas quedan gratamente sorprendidos por Sofía, en general no tienen ningunas expectativas y se van de la ciudad con impresiones muy agradables”, resume Nikola. “Para mí ésta es la mejor profesión ya que somos un tipo de embajadores de nuestro país. Aparte de todo lo demás, nos reunimos con personas del mundo entero y esto nos enriquece muchísimo como personas”. 

Fotos: Eizabet Radkova, Ani Petrova-BNR, Vladimir Petkov, Free Sofía Tour, Facebook/5MinutiSofia

Versión al español de Hristina Táseva 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Prof. Iván Ilchev

La grandeza de la Unificación y las consecuencias del síndrome de la Unificación

El 6 de septiembre de 1885 Bulgaria volvió a convertirse en un Estado unido. En una entrevista para Radio Bulgaria el profesor Iván Ilchev, de la Universidad de Sofía san Clemente de Ohrid, cuenta de los factores que comdijeron a la Unificación,..

Publicado el 06/09/24 07:20

La Catedral Patriarcal ortodoxa San Alejandro Nevski celebra su fiesta de verano

Su Santidad el Patriarca búlgaro y metropolitano Daniil de Sofía presidió la Santa Liturgia festiva, junto con el obispo Pacomio de Branitsa, el obispo Gerasim de Melnik y los sacerdotes de la Iglesia ortodoxa búlgara. El servicio solemne se celebra..

Publicado el 30/08/24 12:26

Conmemoramos los sufrimientos de San Juan el Precursor con ayuno estricto

El 29 de agosto la Iglesia Ortodoxa Búlgara conmemora la decapitación de San Juan Precursor y Bautista. Para la Iglesia de Cristo, San Juan el Precursor es el más grande entre los profetas, y por eso lo conmemora seis veces al año. El 23 de..

Publicado el 29/08/24 09:09