Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Didi Hatcher de Boston: “Votaré una y otra vez… hasta que sea necesario”

La comunidad búlgara en la región de Boston vota dos veces: en las elecciones búlgaras y en las norteamericanas

Didi Hatcher

La sede del Centro Búlgaro en Nueva Inglaterra en EEUU en que se ubica la escuela búlgara y la iglesia búlgara en Boston acoge a una de las dos comisiones electorales sectoriales en la región.


“Las peticiones previamente depositadas para votar en estas elecciones en el Estado de Massachusetts son casi dos veces menos en comparación con las elecciones parlamentarias del mes de abril de 2023, pero el bajo número puede deberse al hecho de que aquí como en todas partes del mundo automáticamente fueron abiertos colegios electorales en los lugares donde al menos una vez en los últimos cinco años han votado más de 100 personas.

De este modo en los Estados de Massachusetts y Connecticut automáticamente fueron abiertos 5 secciones: dos cerca de Boston, 1 en la isla de Nantucket, 1 en Hayannis en Cape Cod, así como 1 en Norwalk. Son los colegios electorales más cercanos en Nueva Inglaterra, incluso para los Estados de Rhode Island, Maine, Nuevo Hampshire y Vermont”, señala para Radio Bulgaria Nadya Wollman, miembro de la Junta Directiva de Centro Búlgaro en Nueva Inglaterra. 

Nadya Wallman

En el voto parlamentario anticipado los búlgaros en el extranjero pueden votar a un partido o coalición, pero no tienen la posibilidad de votar con preferencias, como pueden hacerlo los electores en el país. Para muchos de los búlgaros en la región de Boston, este fin de semana supone una votación tanto en las elecciones anticipadas parlamentarias búlgaras, como en las elecciones norteamericanas, recuerda Nadya Wollman:

“Este otoño las elecciones parlamentarias consecutivas en Bulgaria coinciden con la temporada de las elecciones norteamericanas (5 de noviembre). En muchos lugares en los EEUU ya está en marcha la anticipada votación para las elecciones norteamericanas y este fin de semana están abiertos los colegios electores para votación anticipada. Además, tenemos la oportunidad de votar por correo, con una previa petición”.

“Votaré una y otra vez, hasta que sea necesario”, dice la búlgara Didi Hatcher. Tiene dos hijos que estudian en la escuela búlgara en Boston y votará porque espera que se opere un cambio en la patria: “Si deseamos que algunas cosas cambien, debemos hacer algo y trabajar por esto”.  

Fotos: Facebook / Български център в Нова Англия, Archivo personal 

Version al español de Hristina Táseva 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El Museo de Historia Natural de Plovdiv acoge el "Festival del Hielo"

El Museo Regional de Historia Natural de Plovdiv acoge el "Festival del Hielo", un evento de tres días que se prolongará hasta el 15 de diciembre. El festival está dedicado al Día Mundial de la Antártida (1 de diciembre) y forma parte de una serie de..

Publicado el 14/12/24 13:25

Cine para todas las edades en el Festival Golden Ritón 2024

Plovdiv acoge el festival anual de cine documental y de animación búlgaro Golden Ritón , que se extenderá hasta el 19 de diciembre. La selección de este año es prometedora: más de 50 películas compiten en el programa de competición, mientras que la..

Publicado el 14/12/24 10:25

Calidoscopio balcánico

En Rumanía, una coalición defenderá la vía europea del país El presidente rumano, Klaus Iohannis, ha convocado al nuevo Parlamento para el 20 de diciembre. Las elecciones parlamentarias celebradas el pasado 1 de diciembre fueron ganadas..

Publicado el 13/12/24 11:52