Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Elecciones anticipadas - 27 de octubre 2024

Una altísima participación electoral de búlgaros en Bruselas

Foto: Archivo personal

Uno de los 16 colegios electorales situados en el corazón de Europa - Bruselas - ha registrado una altísima participación electoral en las horas del mediodía. Hasta el momento, ya son 334 búlgaros (sobre las 15:00 h, hora búlgara) los que han ejercido su derecho al voto en la Sección 2 de la Representación Permanente de Bulgaria en la UE, según ha declarado ante Radio Bulgaria Aneta Todorova, vicepresidenta de la sección. En comparación, hace tan sólo tres meses el número total de votantes en la sección durante todo el día era de 332 personas.

"La vez anterior, el interés aumentó hacia la hora de comer, cuando se formó una cola kilométrica, y probablemente la gente haya aprendido la lección y distribuirán su tiempo de forma más flexible. Si han venido 300 personas a la hora de comer, supongo que vendrán al menos otras tantas por la tarde".

En el colegio electoral se puede votar con papeleta o con máquina. No hubo problemas con la organización de la jornada, añadió Todorova.


"Hasta ahora, no ha habido máquinas defectuosas. Hemos leído que hay muchas en Bulgaria, pero aquí no tenemos ningún caso".

"La actitud de nuestros compatriotas en Bruselas varía", comenta Aneta. "La gente no tiene ganas de votar tantas veces al año y cada vez dicen que esperan que esta sea la última vez, y que por fin se elija un gobierno". Ella misma no termina de creer que eso ocurra tampoco en esta ocasión.

"Ahora me parece que no vota suficiente gente en la propia Bulgaria. Hasta qué punto es peligroso eso para la democracia, eso no lo sé, pero parece que no todo el mundo está ejerciendo su derecho al voto. Al menos de lo que hemos leído, ha sido nada más un 10% de la población los que han votado a mediodía en nuestro país. Mientras que aquí, en Bruselas, el porcentaje es mucho mayor", comparte la soprano búlgara con un ligero reproche y algo de amargura.

"Yo vuelvo a participar en el proceso electoral porque deseo un buen futuro para Bulgaria. Al fin y al cabo, allí viven nuestros padres, nuestros familiares, y votando desde el extranjero esperamos estar ayudándoles. Y también, esperamos poder regresar algún día a un país mejor".

Aneta Todorova vive en Bélgica desde hace 14 años. Enseña en la escuela búlgara de la embajada, organiza conciertos de música clásica en los que canta ella misma, forma parte del club "A bailar horó en Bruselas" y del coro folclórico "Bulgapeya" con la directora Nadezhda Nikolova. Su deseo personal para los tiempos después del 27 de octubre de 2024 es sólo uno:

"Espero que tengamos un gobierno estable y que esté encabezado por partidos formados por gente joven y educada. La gente simplemente ya no confía en los viejos partidos”.



Autor: Vesela Krasteva

Versión en español: Alena Markova

Fotos: Archivo personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El año político 2024 y la expectativa de que Bulgaria trabaje sobre nuevos objetivos después de la adhesión a Schengen

Resumir sucesos de todo un año en unas cuantas líneas sin duda es un reto, sobre todo si lo hacemos en el plano político. Los búlgaros ejercieron su derecho a voto dos veces durante el año, en junio y en octubre, a causa de las elecciones..

Publicado el 28/12/24 12:00

Calidoscopio balcánico

Rumanía cierra decenas de puestos de control de fronteras a partir del 1 de enero En relación con su adhesión de pleno derecho al espacio Schengen Rumanía cierra a partir del 1 de enero más de 30 puestos de control de fronteras en su frontera..

Publicado el 27/12/24 13:02

Calidoscopio balcánico

Albania y Montenegro registraron avance en la integración europea en 2024  El 18 de diciembre los líderes de la UE se reunieron con sus homólogos de los Balcanes Occidentales. La presidenta de la CE Ursula von der Leyen instó que se..

Publicado el 20/12/24 23:05