Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

La música en el foco de Cinemanía, el panorama cinematográfico más antiguo de Bulgaria

Por quinta vez se organiza "Cinemanía infantil", que permite a niños de hasta 18 años convertirse en auténticos profesionales

Fotograma de "Se acerca el otoño"
Foto: kinomania.bg

La 38ª edición de Cinemanía comienza esta noche, 13 de noviembre, en la Sala 1 del Palacio Nacional de la Cultura en Sofía. El inicio del panorama cinematográfico será con el último largometraje del director Milko Lazarov, "El rebaño", cuyo estreno mundial tuvo lugar hace un mes en Londres, dentro de la selección oficial de uno de los mayores festivales de cine del mundo: el BFI de Londres.

Fotograma del RTebaño

"Cinemanía este año es música",afirma el principal seleccionador del foro, Hristo Hristozov. El programa incluye documentales y largometrajes dedicados a María Callas, Chet Baker, Joe Bonamassa y el grupo irlandés de culto Kneecap. 

Kneecap

El tradicional Festival de Cine Francés también continúa en el marco de la gran Cinemanía. Este año, por primera vez, también está prevista una mayor presencia italiana, con las películas de este segmento del programa presentadas por los organizadores bajo el nombre de "Festival de Cine Italiano". En este sentido, llegan a Bulgaria dos invitados ilustres: el director de la histórica coproducción italo-belgo-búlgara "Berlinguer. La gran ambición", que también inauguró el 19º Festival de Cine de Roma a mediados de octubre, Andrea Segre, y la estrella de la comedia italiana Stefania Sandrelli, que cobró fama en “Divorcio a la italiana”, protagonizada por Marcello Mastroianni.

Stefania Sandrelli y Andrea Segre

Por quinta vez se celebra en el marco de la Cinemanía la llamada "Cinemanía Infantil".

"Se trata de un festival de cine de carácter competitivo, destinado a niños y jóvenes de 8 a 18 años, con el objetivo de apoyar la creatividad infantil en el ámbito del arte cinematográfico. La idea es que los niños vean sus creaciones en la gran pantalla y sientan el apoyo del público" – dijo a Radio Bulgaria Marina Nikolova, principal organizadora del evento.

Las condiciones para que los jóvenes guionistas, actores, directores de fotografía y directores pisen la alfombra roja están relacionadas con la creación y el envío de su propia película original de hasta 5 minutos de duración en el espíritu de las viejas tradiciones cinematográficas de la época de Charlie Chaplin: sin diálogos. Las vertientes son la animación y el cortometraje de ficción, y las películas ya terminadas deben subirse a más tardar el 20 de noviembre a detska.kinomania@gmail.com con el tema: "Cinemanía infantil 2024".


"En la sección de animación sólo aceptamos películas realizadas en animación stop motion, sin tratamiento informático. Porque nuestra idea en general es dejar que los niños se creen a sí mismos fuera de sus pantallas, es decir, que creen sus propios decorados, personajes y todo lo necesario para su animación. Otra cosa, que no es obligatoria pero sí deseable, es el tema que hemos elegido: "La paz". Si alguien desea hacer algo sobre este tema, miraremos su película con especial atención."

Edición anterior de Cinemanía Infantil

Marina Nikolova admite que se toman el tema "Paz" en su sentido más amplio. "Es una buena ocasión para que los padres expliquen hoy a sus hijos qué es realmente la paz. Porque cuanto más hablemos de ella, más entrará en nuestras vidas", añade Nikolova. La participación de búlgaros de fuera del país y de niños de otros países es un deseo soñado para la "Cinemanía infantil".

"El festival está pensado para todo el mundo, para todos los que se encuentran en el territorio de Bulgaria. Hasta ahora no hemos tenido películas creadas por niños y niñas de Bulgaria residentes en el extranjero, pero si nos las envían, será estupendo. Nuestro deseo es que el festival crezca en otros países y estamos trabajando en ello. Espero que el año que viene podamos dar una buena noticia. Lo importante es que los niños crean."

Cuarta película infantil en el cine Lumiere

El momento álgido de este año será el 30 de noviembre a las 11:00 h en el cine "Lumière" de Sofía, cuando se proyectarán en la gran pantalla los diez cortometrajes de animación y los diez largometrajes seleccionados por el jurado. Por quinto año consecutivo, se entregarán premios a los niños en diferentes categorías, y el ganador de la categoría de "Mejor película" recibirá un premio especial: una videocámara, donada por la asociación "NIM Animations". Todos los participantes recibirán un certificado conmemorativo y, sobre todo, inspiración para sus próximos proyectos artísticos, afirma Marina Nikolova al final del evento.

Traducido y publicado: Borislav Todorov
Fotos: nfc.bg, Reuters, BGNES


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Hub tecnológico cosmopolita y una de las ciudades europeas más animadas: Vigue elogia las bellezas de Sofía

Sofía vuelve a estar en el centro de la atención pública. Un extenso artículo de la revista Vogue echa luz sobre el dinámico desarrollo y su encanto único, calificando la capital búlgara como “la ciudad más animada de Europa en estos momentos”...

Publicado el 23/09/24 15:20
Zhivko Sedlarski

Las "Damas de Acero" del escultor de fama mundial Zhivko Sedlarsky también desfilan en Bulgaria

Moda que no se viste, sino que inspira. Vestidos lujosos, pero no de encaje o seda, sino de metal. Las esculturas de Zhivko Sedlarsky son propiedad de museos, galerías y colecciones privadas en tres continentes, lo que le ha ganado el apodo de "El..

Publicado el 19/09/24 11:32

El primer libro búlgaro laico Riben bukvar recuerda de sí con una nueva edición jubilar

En 2024 se cumplen 200 años desde la publicación del llamado Libro de texto con distintas lecciones. Es el título original del libro conocido como Riben bukvar, cuyo autor es el destacado renacentista búlgaro Dr. Petar Berón (s. XIX). El..

Publicado el 18/09/24 11:21