Tanimë afro tri vjet që nga viti 2012 në hapësirën publike flitet me ngulm për masa ligjvënëse për mbrojtje të personave fizik nga një rënie në borxhe të tepërta. Në mesin e muajit e majta paraqiti projektin e radhës të Ligjit për mbrojtje nga një rënie..
Casi tres años ya (desde 2012) en el espacio público se comenta activamente de medidas legislativas para la protección de las personas físicas del sobreendeudamiento. A mediados del mes corriente la izquierda política presentó un nuevo Proyecto de Ley..
Some 150 – 200 young Bulgarian people will go to Germany for their professional training under the Job of My Life program of the German government. It is being implemented in cooperation between the Federal Labor Agency and the employment services..
El ministro de Economía, Bozhidar Lukarski, junto con el consejero de asuntos comerciales en la Embajada de EEUU en Bulgaria, Tomas Burns, y la embajadora búlgara en EEUU, Elena Poptodorova, trabajarán por la exitosa promoción de pymes búlgaras en el..
Bulgarian Minister of Economy Bozhidar Lukarski, together with Thomas Bruns, Senior Commercial Officer at the U.S. Embassy in Sofia and Bulgarian ambassador to the United States – Elena Poptodorova are to work together for the successful..
Ekonomi Bakanı Bojidar Lukarski ve ABD’nin Sofya Büyükelçiliğinde ticaret sorumlusu Thomas Bruns ve ABD’de Bulgaristan Büyükelçisi Elena Poptodorova hep birlikte Bulgar küçük ve orta ölçekli işletmelerin Amerikan pazarında başarılı tanıtımı uğrunda..
Ministri i Ekonomisë, Bozhidar Llukarski do të bashkëpunojë me këshilltarin për çështjet tregtare tek Ambasada e SHBA-së në Sofje, Thomas Brans dhe me Ambasadoren e Bullgarisë në SHBA, Elena Poptodorova. Së bashku ata do të punojnë për prezantimin e..
The Bulgarian Ministry of Finances is preparing a law on the reporting of related parties’ activities. It is to be tabled for discussion in the National Assembly by the middle of the year and is expected to come into force by 2016. That was..
Ministria Bullgare e Financave është duke përgatitur një ligj, i cili ka të bëjë me të ashtuquajturit “persona të lidhur”. Kjo u bë e qartë në një konferencë të organizuar nga Dhoma Tregtare Amerikane, në të cilën u shqyrtuan masat në legjislacionin..
El Ministerio de Finanzas de Bulgaria está preparando una ley que regulará las cuentas anuales de las personas jurídicas relacionadas, o sea, de las empresas independientes pero controladas entre ellas, a las que la ley les impone responsabilidad..
Tras la expulsión de los 17 diputados del Movimiento por Derechos y Libertades (DPS), incluido Jevdet Chakarov, el otro presidente del movimiento, se supo..
En un llamamiento a todos los "depeseros", el presidente honorario del Movimiento por Derechos y Libertades (DPS), Ahmed Dogan, ha exigido la dimisión del..
El ministro griego de Defensa, Nikos Dendias, anunció que Grecia, Bulgaria y Rumanía crearán un corredor militar en el flanco oriental de la OTAN. "Mis..
Despejado
Nubes dispersas
Nubes y claros, probables precipitaciones