Podcast en español

author: Албена Безовска

Ритуалы, посвященные проводам в солдаты

«Проводы в солдаты» – это словосочетание обычно вызывает воспоминания из недалекого прошлого, когда все молодые мужчины в Болгарии должны были отслужить в армии. Тогда родители парня обязательно организовывали пышное торжество. По крайней мере,..

08.05.14 13:14 |

Артфестивал „Априлци вдъхновява“

От 9 до 11 май в Априлци ще се проведе първото издание на уникален артфест, който ще преобрази атмосферата на красивия старопланински град. Участват творци от няколко генерации, представители на различни изкуства. Датите не са избрани случайно – на 9 май..

08.05.14 13:06 | Култура

Почело снимање новог пројекта Милча Левијева

Године 1970. Милчо Левијев је напустио Бугарску. Тада је он већ био познати музичар, био је солиста и диригент најбољих бугарских оркестара, имао је концерте са квартетом „Џез фокус’65“ чији је он оснивач. Преко океана је отишао на позив Дона Елиса. Рад..

07.05.14 16:08 |

И пошел Георгий по зеленым лугам, да лесам...

„И пошел Георгий по зеленым лугам, да лесам...” – подобные мотивы встречаются во многих традиционных песнях, исполняемых и в наши дни в День св. Георгия. Один из самых любимых фольклорных праздников в нашей стране сопровождается пестрой и..

06.05.14 10:00 |

Болгарские военные марши в День храбрости

6 мая Болгарская православная церковь чтит святого Георгия Победоносца – мученика за христианскую веру, который жил в конце ІІІ – начале ІV века. На иконах Святого изображают, как молодого мужчину на белом коне, беспощадно пронзающего..

06.05.14 09:00 |

„Тръгнал ми е цветен Георги…”

„Тръгнал ми е цветен Георги, да обходи ниви и гори зелени…” – подобни мотиви ще срещнем в много традиционни песни, изпълнявани и до днес на Гергьовден. Един от най-обичаните фолклорни празници е съпроводен от пъстра и изключително богата обредност,..

06.05.14 08:15 |

„Кренуо Георги …“

„Кренуо Георги да обиђе њиве и шуме зелене…“ – овај мотив се сусреће у многим изворним народним песмама које се и данас певају на Ђурђевдан. Један од највољенијих фолклорних празника пропраћен је богатим ритуалима и обредном праксом. Иако..

06.05.14 08:05 |
За време снимања филма

50 година од оснивања оркестра "Софија"

Пре 50 година (16. априла 1964.) основан је оркестар "Софија". Јубилеј је обележен у клубу "Tea House". Идеја о несвакидашњем концерту припада Стефану Колеву и Илијану Сабадошеву. "За нас је важна не само историја бугарске музике, него..

01.05.14 13:05 |

„В село войници сбираха”

Голям дял от народните песни, в които се споменават войници, са любовни. Те разказват как младите момичета изпращат своите годеници. Много от тях са посветени на сълзите, с които девойката „полива” красивите цветя, преди да ги увие в китка за любимия...

30.04.14 15:59 |

"Пътуване в два свята" – новият проект на Милчо Левиев

В новия проект участва Биг бендът на БНР с диригент Антони Дончев и женският народен хор „Космически гласове”. Изключително преживяване е да се работи с такъв творец – нестандартен, „бликащ“ от идеи във всеки момент – казва   Ваня Монева, диригент на..

29.04.14 13:15 | Музика