Podcast en español

author: Rumiana Tsvetkova

En Bulgaria ya se están organizando ferias en las que se puede recibir información sobre el ingreso en centros de enseñanza superior bajo el lema “Educación mundial”

Bulgaria reformará su Ciencia y Educación con dinero europeo

Bulgaria combatirá los problemas acumulados a lo largo de los años en los sectores de Ciencia y Educación con ayuda de la UE. Con tal fin, durante el nuevo período programado (2014-2020), el país ejecutará un Programa Operativo de Ciencia y Educación..

06.12.14 09:30 |

If you want to help, then you’re a hero

Today's superheroes we will tell you about are not Batman or Catwoman. They do not have supernatural powers and do not pursue the bad guys but they have big hearts and love to create good things. In most cases they are young, aged between 16 and..

05.12.14 13:11 |

Liubomir Yanchev, ganador de la competición europea “eSkills awards 2014”

Programista, empresario joven, soñador, así se autodefine Liubomir Yanchev de 19 años de edad, ganador en la categoría “Young Digital Talent” de la competición europea “eSkills awards 2014”. El premio le permitirá visitar a Cisco en Milán y encontrarse..

29.11.14 09:05 |

Liubomir Yanchev - European Competition eSkills awards 2014 winner

An IT developer, entrepreneur and a dreamer - that is how 19 year-old Liubomir Yanchev who recently won the European competition eSkills awards 2014 in the Young Digital Talent Category can be described. The first prize - a one-day visit to Cisco..

23.11.14 11:20 |

La selección temprana, responsable de la diferenciación entre los alumnos

El sistema educativo búlgaro es el más injusto en materia de igualdad de oportunidades de los alumnos que los de otros Estados miembros de la UE. En Bulgaria la relación entre el rendimiento y el origen social de los niños es muy fuerte. Los alumnos de..

18.11.14 15:09 |

El padre, en el foco de la atención

A partir de mañana, 17 denoviembre, y hasta el 23 de este mes la atención pública estará enfocada en el hombre en el seno de la familia, con motivo de la Semana del Padre, una iniciativa promovida en el marco de la campaña nacional Ser Padre. La..

16.11.14 09:10 |

Planificación desde la guardería

La entrada de las tecnologías de información en el sistema educativo búlgaro ser va rezagando. Un estudio de la Red Escolar Europea financiado por la CE muestra que Bulgaria ocupa uno de los últimos lugares en Europa   por el número de ordenadores en..

12.11.14 13:55 |

Programming as early as kindergarten

A survey of the European School Network financed by the European Commission shows that Bulgaria places at the bottom of the European ranking with regard to the number of computers in Bulgarian classrooms. Eleven pupils in Bulgaria use an average..

11.11.14 15:06 |

El negocio nacional atraerá a los universitarios búlgaros que estudian en el extranjero

Convertir Bulgaria en un lugar con perspectivas y competitivo para el desarrollo profesional de jóvenes búlgaros que estudian en universidades del mundo. Esta meta ambiciosa perseguirá el proyecto pasantía@bg iniciado por el negocio búlgaro a través de..

06.11.14 14:28 |
“Siempre he soñado que los niños romaníes empiecen a crecer en la sociedad”, dice Zlatka, maestra en el barrio romaní, Fakulteta.

Llévame a la escuela

Asia es una chica encantadora de 9 años de edad que estudia en el cuarto grado. Dice que le gusta ir al cole y sus asignaturas preferidas son las matemáticas y el inglés. Sueña con ser dentista algún día y reconoce que no teme sentarse en el sillón del..

05.11.14 16:01 |