Podcast en español

author: María Dimitrova-Pichot

Las frambuesas búlgaras tienden a recuperar sus buenas posiciones en el mercado

Como país de muchas montañas, en Bulgaria siempre han crecido en medio de la naturaleza y también han sido cultivadas las frambuesas. En un pasado no muy lejano esta fruta fue uno de los principales productos agrícolas de exportación. El desplome de la..

29.07.14 13:37 |
Costa del Sol

Primer paso de aproximación entre ecologistas y representantes de la industria del turismo

La coalición de organizaciones ambientalistas y cívicas Para que Quede Naturaleza en Bulgaria y una docena de asociaciones de la industria turística han firmado recientemente un memorando de actividades conjuntas para el desarrollo del turismo en..

24.07.14 14:51 |

Bulgaria sigue siendo el mayor productor de lavanda

El lluvioso verano que hemos tenido este año ha rezagado con casi un mes la recogida de la lavanda en Bulgaria, que mantiene su posición líder en la producción de esta planta etérea oleaginosa En los últimos años, el país ha logrado desplazar en la..

22.07.14 12:55 |

Exitosa presencia de búlgaros en la prestigiosa exposición de moda Who’s Next en París

El salón internacional de moda Who´s Next en París, creado hace unos 30 años, se ha impuesto como un foro líder para la apertura de las nuevas tendencias de ropa y accesorios fuera de la esfera de la alta moda. Gracias a la Agencia Ejecutiva para Apoyar..

17.07.14 15:20 |
S.E. Xavier Lapeyre de Cabanes y Petar Stoyanovic

Insignia honorífica Siglo de Oro para el embajador de Francia en Sofía

El día de la fiesta nacional de Francia, 14 de julio, el embajador de ese país en Sofía, Xavier Lapeyre de Cabanes, fue condecorado con una insignia honorífica collar Siglo de Oro por sus méritos en el desarrollo de la cooperación cultural entre..

15.07.14 13:21 |
Лично мнение: Гневът на един професор математик срещу дървената мафия

Opinión personal: La ira de un profesor de matemáticas contra la mafia maderera

“Cuán hermoso eres, bosque mío” es el título de una de las canciones predilectas de los búlgaros por ser nuestros compatriotas personas muy respetuosas con los bosques. Por esta razón es violenta la reacción de quienquiera que se enfronte en el monte..

10.07.14 12:11 |

El suslik europeo es oriundo de Bulgaria

El suslik europeo ( Spermophilus citellus) es un animalillo muy simpático que semeja la marmota americana y es una de las especies importantes que deben ser preservadas en Europa. Habita únicamente el extremo este del Viejo Continente, ha desaparecido..

02.07.14 11:07 |

Bulgaria está en uno de los primeros lugares por el número de colmenas con certificación ecológica

El 22 de junio, poco antes del día de san Juan, la fiesta tradicional de las hierbas curativas, los apicultores iniciaron una campaña de difusión de las ventajas de la miel bajo el lema La Fuerza de la Miel. Su inauguración tuvo lugar en Sofía..

25.06.14 13:40 |
“El Arca de Noé” de las semillas en el archipiélago Svalbard, Norruega

El aporte de Bulgaria a la nueva Arca de Noé de las semillas

La liebre asoma donde menos se espera, reza un proverbio. Tal   es el caso de los efectos multifacéticos e inusitados de los atentados del 11 de septiembre de 2001 contra las torres gemelas de Nueva York.  Aquel golpe absolutamente inesperado,..

19.06.14 09:35 |

La Organización de Cooperación Económica en la Cuenca del Mar Negro tiene la mirada puesta en la UE y la generación joven

Creada en vísperas del siglo XXI, la Organización de Cooperación Económica en la Cuenca del Mar Negro engloba a 12 países: Albania, Armenia, Azerbaiyán, Bulgaria, Georgia, Grecia, Moldavia, Rumanía, Rusia, Serbia, Turquía, Ucrania. Esta cooperación fue..

18.06.14 14:07 |