Podcast en español

author: María Dimitrova-Pichot

La estrategia del agua – misión casi imposible

Recientemente, el Consejo de Ministros ha aprobado la largamente preparada estrategia de desarrollo del sector del agua en Bulgaria. Los problemas en este ámbito son enormes y dejados sin solución por mucho tiempo. No es ningún secreto que las pérdidas..

05.06.14 14:29 |

Dos tercios de las playas de Bulgaria con excelente calidad de las aguas de baño

La calidad de las aguas de baño en las playas europeas marítimas y los espacios acuáticos en el interior del continente continúa mejorando lentamente. Así lo señala el informe anual de la Agencia Europea de Medio Ambiente, publicado el 27 de mayo de 2014..

28.05.14 14:25 |

Tres en uno a la holandesa en los Montes Ródopes Orientales

Hace cinco años dos organizaciones ambientalistas holandesas, ARK y Avalon, vieron en la parte oriental de los montes Ródopes, la montaña del mítico cantor tracio, Orfeo, el centelleo del nuevo oro de los tracios, que es la naturaleza conservada. El..

05.05.14 09:00 |

Sylvie Vartan: “La mitad de mi corazón se queda para siempre en Bulgaria”

Estoy regresando a Bulgaria para reencontrar la mitad de mi corazón que se quedó aquí cuando mi familia dejó la patria. Tenía entonces 7 años. Esto declaró la famosísima cantante Sylvie Vartan en la repleta sala de conferencias de Radio Nacional de..

23.04.14 13:44 |

Bulgaristan’da asırlık ormanların haritası

Google ve daha 40 dünya şirketleri geçenlerde bütün dünyada yeni tarım alanları ve otlaklar kazanmak ya da yeni yerleşme yeri kurmak amacıyla bir ormanı bütünü ya da bir bölümüyle ortadan kaldırma sürecini reel zamanda gösteren bir global sistem..

04.04.14 15:51 |

Los viticultores búlgaros han de hacer su opción ya

En la feria internacional Vinaria, que se abre hoy en Plovdiv y continuará hasta el 5 de abril, por primera vez estaba previsto celebrar una competición de vinos bio que, sin embargo, por lo visto, será aplazada para el año que viene. Mientras los..

02.04.14 15:18 |
Cecilia Attias con “las rehenes”, las enfermeras búlgaras

Cécilia Attias: “He descubierto un país maravilloso, heredero de muchas culturas”

Hace 7 años, el primer ministro búlgaro Sergei Stanishev llamó la liberación de las enfermeras búlgaras, injustamente condenadas a muerte en Libia, el éxito más grande de la diplomacia búlgara en los últimos 20 años. El ministro de Exteriores en esa..

28.03.14 14:48 |

Caravana de semillas inicia recorrido de Europa

Una Caravana de las Semillas (Internacional Solidarity Caravan for Seed Freedom) iniciará este mes de abril un recorrido por Europa por iniciativa de agricultores griegos. La finalidad es dar mayor difusión y atraer a un mayor número de partidarios del..

27.03.14 11:57 |

Las represas, una belleza redescubierta

La Asociación Búlgara de las Aguas y la Asociación Me gusta el agua decidieron atraer la atención pública hacia las represas organizando un concurso nacional de fotografía dedicado a este tema. El certamen es parte del International Water Bridge, una..

26.03.14 15:45 |

Karadere, un conflicto déjà vu

Ya casi al ocaso, alrededor del estanque Ariana en el centro de Sofía, empieza a congregarse gente joven justo al lado de la estratégica encrucijada llamada Orlov Most (El Puente de las Águilas). Algunos acuden en bicicleta, otros vienen a pie trayendo..

26.03.14 15:09 |