Long before quidditch emerged in the magical world of Harry Potter, residents of a small Bulgarian municipality transformed the strict rules of football into something more attractive. From the back of their long-eared animals they started..
Bien avant qu’on ne commence à jouer du quidditch dans le monde imaginaire d’Harry Potter, les habitants d’une petite commune bulgare se débarrassent avec fracas des ennuyeuses règles du football. Et sur le dos de leurs ânes, ils commencent à..
Recently a controversial statement of Bulgaria's outgoing Minister of Interior regarding possible terrorist attack threat over Bulgaria, due to the riot at the migrant center in Harmanli, raised the question whether that country was at risk of..
Récemment, lors de la mutinerie des réfugiés à Harmanli, la ministre de l’Intérieur Roumiana Batchvarova a fait des déclarations contradictoires - un jour il y en a, le lendemain il n’y a pas d’informations sur un danger d’attentat terroriste...
İstifa eden hükümetten dışişleri bakanı tarafından bundan kısa süre önce Harmanli’de isyan çıkaran mültecileriden dolayı saldırı ihtimalinin mevcut olup olmadığı yönünde yapılan çelişkili açıklamalar, ülkemizde terör saldırısı riskinin olup..
Una contradictoria declaración de la ministra dimisionaria del Interior de los últimos días acerca de una supuesta amenaza de atentado a causa de los refugiados que se rebelaron en el centro de acogida en Harmanli puso sobre el tapete el importante tema..
Mucho antes de que en el mundo mágico de Harry Potter comenzaran a jugar al quidditch, los habitantes de un pequeño municipio hicieron añicos de las aburridas reglas de fútbol, comenzando a divertirse subidos a las espaldas de los animalitos de orejas..
Harry Potter’in gizemli dünyasında quidditch oyununa başlamalarından çok öncesi küçük bir Bulgar belediyesinin halkı çoktan beri usandıkları sıkı futbol kurallarını tuzla buz etmiş ve uzun kulaklı eşeklerinin sırtında ... eşek futbolu oynayarak..
Ülkemiz Bulgaristan’da da darbe yolu ile dayatılan komünist rejimine karşı silahlı direniş gösterildi. Dahası da Kızıl Ordu’nun işgali ve meşru hükümetin zorla değiştirilmesinin ardından Stalin usulü iktidar modeline eli silahlı olarak ilk karşı..
Bulgaria also had its armed resistance against the communist regime imposed on the country after a coup. It was actually the first to fight against the Stalinist model of dictatorship established after the occupation of Bulgaria by the Red Army..
El copresidente del grupo parlamentario de BSP-Izquierda Unida, Atanas Zafirov, expresó su esperanza de que la próxima semana nuestro país cuente con un..
Ribnovo, la magnética aldea rodopiana que hasta hace 10 años vivía en su mundo capsulado lejos de la globalización, ahora recibe turistas con los brazos..
El último proyecto de Stefan Komandarev, Block Universe, es uno de los 35 seleccionados en el Berlinale Co-Production Market, el encuentro más importante..