Le taux de mortalité due au Covid-19 a augmenté de 53% en une semaine , comme l’a annoncé lors du point presse hebdomadaire sur la situation sanitaire le chef de la Cellule nationale de crise, Ventsislav Moutafchiiski. Depuis..
Des trottoirs surélevés, des seuils et des rampes inaccessibles conduisant dans le néant, une absence d’avantages sociaux et de suffisamment d’emplois, une précarité et une indifférence institutionnelle – les personnes handicapées se rendent..
Yüksek kaldırımlar, zor aşılan eşikler ve hiçbir yere götürmeyen rampalar, sosyal kazanımların ve yeterince iş yerinin yokluğu, yoksulluk ve kurumsallaşmış kayıtsızlık… Bunlarla her gün karşı karşıya gelen engelli insanlar, hoşgörülü ve eşitliğin..
High pavement curbs, inaccessible ramps and steps leading nowhere, lack of social benefits and a sufficient number of jobs, poverty and institutionalized callousness – every day people with disabilities experience, first hand, the as yet long..
Ella obsequia colores y luces y esta es su manera de paliar el dolor. En los ojos que brillan ante el regalo inesperado encuentra el sentido de seguir obrando el bien. Un árbol marchito con ramas desnudas evocaba sensación de melancolía en pacientes y..
On estime que près de 200 mille Bulgares résidant à l’étranger se rendront aux urnes pour les prochaines législatives. Une grande partie d’entre eux ne pourront pas exercer leur droit constitutionnel de vote en raison d’un obstacle juridique. La..
Yapılacak genel seçimlerde 200 bin kadar Bulgaristan vatandaşının yurt dışında kurulacak sandıklarda oy vermeleri bekleniyor. Bununla birlikte onların büyük bir bölümü, mevcut yasal kısıtlamadan dolayı Anayasa'dan kaynaklanan oy kullanma hakkını..
En las elecciones parlamentarias del próximo 4 de abril se espera que casi 200.000 búlgaros acudan a las urnas electorales habilitadas en el extranjero. Sin embargo, una buena parte de ellos no lograrán ejercer su derecho constitucional al voto, debido..
Koronavirüsün üçüncü yayılım dalgası artık bir gerçektir, hastalanma ve hastane yataklarının doluluk oranının yavaş yükselişi buna bağlıdır. Sağlık Bakanı Prof. Kostadin Angelov bunları ülkedeki güncel epidemiyolojik durumla ilgili olağan brifingde..
Bulgaristan halkının kavramlarına göre, Kuzeybatı Bulgaristan genellikle yıkım ve yoksullukla ilişkilendirilir, bu yüzden ironik bir şekilde "Kuzeybatıya" “Kuzaybataklık” denir. Sosyalizmin çöküşünden ve tarımın yıkımından sonra, birçokları geçim..
Ya es un hecho: Bulgaria es el 21º país de la zona del euro. A partir del 1 de enero de 2026, la moneda oficial del país pasará a ser el euro y las..
El informe anual del Parlamento Europeo sobre los avances de la República de Macedonia del Norte (RMN) en su proceso de adhesión a la Unión Europea fue..
El presidente de la Comisión Parlamentaria de Control de los Servicios de Seguridad, Atanas Atanásov, ha convocado hoy a sus miembros a una reunión..
Predominantemente nuboso
Nubes y claros, probables precipitaciones
Nubes dispersas