C’est certainement une question de gènes et d’ADN, mais le fait est qu’Eléna Bojkova a connu dès sa tendre enfance la beauté des chants traditionnels de son village natal Ressilovo, au centre de la Bulgarie occidentale...
El verano de 2017 cuatro instrumentistas se reunieron en una agrupación para expresar su cosmovisión contemporánea sobre la tradición musical en el mundo globalizado de hoy. La combinación entre los sonidos étnicos de los Balkanes y mundiales sugiere el..
In the summer of 2017, four instrumentalists put together a formation to give free expression to the way they feel about musical tradition in this globalized world. The combination of a Balkan with a world ethno sound was what gave the project..
Para Liliana Galevska la canción folclórica es una inspiración y una profesión, y ha llenado su vida de éxitos, popularidad y eventos emocionantes. Su camino de canciones parte de su región natal de Tran, pasa por la agrupación folclórica nacional “Filip..
Pour Liliana Galevska la chanson traditionnelle est inspiration et profession, elle est dynamique de vie. Son parcours professionnel démarre à Tran, en Bulgarie du Nord-Ouest, passe par l’Ensemble de musique traditionnelle du nom de Filip Koutev, l’homme..
The folk song is both an inspiration and a profession for Bulgarian singer Lilyana Galevska. It made her popular and filled her life with a lot of success and thrilling events. Her music career started from her native Tran area. Later she joined..
Assoc. Prof. PhD Veselka Toncheva is among the foremost contemporary scholars in ethnology, traditional rites and customs and musical anthropology. She works at the Institute of Ethnology and Folklore Studies with an Ethnographic Museum at the..
Veselka Tóncheva es una de las figuras principales en el campo de la etnología, los ritos tradicionales y la antropología musical de Bulgaria. Trabaja en el Instituto Etnográfico con Museo de la Academia Búlgara de Ciencias. Es autora de numerosos..
Greetings from Konushentsi – that is the title given by the famous musicians to their new music. The Konushenska band is the most famous among the so-called Bulgarian wedding orchestras, focused in Thrace. Those are all talented musicians..
El reconocido cantante folclórico de la serranía del Strandzha, Gueorgui Guérmanov, que en 2017 cumplió 75 años, ha hecho una aportación importante a las canciones tradicionales búlgaras. Su voz lírica y aterciopelada, profundamente penetrante y..
"No hay avance del fuego desde el lado griego de frontera hacia Bulgaria. Han sido construidos cortafuegos alrededor de las zonas con viejas minas, resto..
En Bagheria, en la isla de Sicilia, se celebra la décima edición del festival internacional Animaphixs de cine de animación original. El premio a la..
Por tercer año consecutivo se celebrará en la región de Dobrich la exposición agrícola "Día del Campo". La organización corre a cargo de la Unión de..
Sol, nube, lluvia y trueno
Nubes dispersas
Predominantemente nuboso
Nubes y claros, probables precipitaciones