Podcast en español

author: Sevkiye Cakır

La tradición de elaborar tahina en Bulgaria como medio de vida

La región de Iváylovgrad, en el sureste de Bulgaria, es la única del país donde se cultiva el sésamo. Según Dimo Karákejayov, de 33 años, un productor de tahina de tercera generación de la ciudad de Iváylovgrad, capital de esa región, ello se debe al..

23.09.21 16:20 |

The “Honey House” in Prilep village – a popular place to visit by tourists from all over the world

About 30 kilometres from the town of Dobrich, and only 15 from the Black Sea resort of Albena, stands the “Honey House”. For its owners – three generations of the Mihov family – it is a piece of paradise in a small mountain below Dobrudzha Plateau on..

03.07.19 13:31 |

El folklore abre los ojos a la belleza, y el corazón, a la alegría

Hoy en día, cuando en la sociedad búlgara todavía se está llevando a cabo una discusión sobre si el folklore debe ser establecido como una asignatura escolar, los niños de 5 a 15 años del Conjunto de Danza Búdniche, adscrito al Palacio..

23.12.18 08:20 |

La Prof. Irene Markoff, desde el Canadá: “Bulgaria es mi segunda patria”

Irene Markoff es profesora catedrática de música de la Universidad de York, en Toronto (Canadá) de donde es natural. Es fundadora y directora del coro de cantos folklóricos búlgaros De la Fuente, así como del grupo Voz Melosa, que interpreta folklore..

17.12.18 12:34 |

The church of St. George is a mirror image of Bulgaria in Edirne, says Father Alexander Cikirik

The church of St. George the Great Martyr in Edirne was built in 1880 by permission of Sultan Hamid II in an architectural style typical of the late Bulgarian National Revival – an airy, high-ceilinged triple-nave basilica. Up until 1940 the..

06.05.18 10:25 |

El Centro Cultural “Casino marítimo”, el emblema de la vida cultural en Burgás

El Centro Cultural “Casino marítimo”, ubicado sobre la Bahía de Burgás, fue establecido en el año 2011. Desde entonces hasta la actualidad en él han tenido lugar un centenar de eventos culturales, entre éstos varias exposiciones interesantes como las de..

08.05.16 09:25 |

La exposición “Trajes tradicionales búlgaros” recoge la belleza de Bulgaria

Trajes femeninos y masculinos y prendas de desposadas, ricamente adornadas, combinados de manera impecable con alhajas, broches para cinturones, fajas y delantales, entre otros, congregaron a varias generaciones de búlgaros a la exposición Trajes..

02.05.16 09:25 |