El Roble de Nasalevtsi es un árbol de más de 600 años que crece junto a la iglesia de "La Virgen María" en el pueblo de Nasalevtsi, municipio de Tran (oeste de Bulgaria). Cuentan las leyendas que es protector de la comunidad. A lo largo de los años ha..
It is not hard to see what’s good about one's own motherland. However, it is a great challenge to go to a country that you are completely unfamiliar with. We will find out about it most easily by asking foreigners why they have opted for..
Following an old tradition, today the people celebrates St. Tryphon’s Day – a folklore fest, marking the start of the spring season, when the vines are pruned. The day of the winemaker has its ancient pagan roots and dates back to Thracian times. Thus on..
Por tradición centenaria, hoy en Bulgaria se festeja el Día de San Trifón o el Día del Viticultor. Se celebra a comienzos de la temporada primaveral cuando se practica la poda de las vides. El Día del Viticultor tiene rancias raíces paganas y se..
A nadie le resulta difícil ver las cosas positivas en su propio país pero es un gran reto cuando se es extranjero en tierras totalmente desconocidas. La forma más fácil de comprender qué es lo que hace a los forasteros elegir Bulgaria y por qué se..
La Galería Nacional Cuadrante 500 presentó por primera vez toda su colección de 26 obras de autores de Croacia, Serbia y Eslovenia, que hace 110 años participaron en la exposición de la Unión de los pintores eslavos del sur titulada “Lada”, que tuvo..
КVADRAT 500 (Quadrant 500) National Art Gallery has for the first time presented its complete collection with 26 works by artists from Croatia, Serbia and Slovenia who 110 years ago joined the Sofia-hosted display of “Lada” Union of South Slavic..
Hoy daremos un paseo por las salas del Museo Politécnico Nacional. Su principal objetivo es que el patrimonio científico y técnico búlgaro sea interesante y accesible para todos, un lugar desde donde se pueda aportar información sobre el desarrollo de..
The purpose of the National Polytechnic Museum’s existence is to help present Bulgaria’s scientific and technological heritage in a way that is intriguing and comprehensible. A place to see how technology has developed. The museum showcases..
Tras graduarse en la especialidad de Teoría Cinematográfica por la Academia Nacional de Arte Teatral y Cinematográfico, Zdravko Grigorov dedicó su vida al cine y los viajes. Nueve años atrás, él y Ánguel Jadzhíyski fundaron la Asociación Pozor y desde..
Después del éxito del festival Somos los niños del río en septiembre, una fundación civil vuelve a cooperar con la región Central de Plovdiv. Esta..
El antiguo telesquí en la aldea de Govedartsi, en la provincia de Samokov, que transporta a turistas hasta la cumbre de Maliovitsa, en el monte Rila, será..
Iniciamos el programa de hoy presentándoles las principales noticias a nivel nacional. Al final del noticiero les informaremos cómo será el clima en..
Nubes dispersas
Predominantemente nuboso