Teknoloji çağında insanlar daha seyrek olarak postaneden mektup ve kartpostal gönderme yerine daha kolay, ancak daha ruhsuz yolu, elektronik yolunu seçiyor. Fakar Postcrossing ile durum ayni değil. 2005 yılından bu yana eşi benzeri olmayan on-line..
In the age of digital technology people are rarely writing and sending letters and postcards, preferring their electronic versions instead. That's not the case with postcrossing. The idea for this unique online project, which has been..
En la era de la tecnología cada vez se escriben y se mandan menos cartas y postales, ya que se prefiere su versión electrónica, más fácil pero a la vez más impersonal. Sin embargo, ese no es el caso del “postcrossing” (del inglés, “intercambiar..
Stanka Kozareva sekiz yıldan beri kukla yapımı ile uğraşıyor. Birçok güzel şey gibi kukla yapma fikri de aniden gelişiyor. Stanka Kozareva anlatıyor: “Küçükken sadece bir kuklam vardı. Emekli olduktan sonra bir şeyle uğraşmam gerekiyordu,..
Five years ago, Ventzislav Nikolov began trading collectible tin toys - reproductions of mechanical toys from the past century. And although interest existed, over time the owner of the company noticed things were not going as well as he..
Beş yıl önce, Ventsislav Nikolov, geçen yüzyıldan mekanik oyuncak reprodüksiyonları olan teneke oyuncak ticaretine başlar. Ve her ne kadar ilgi olsa da, zamanla işlerin istediği kadar iyi gitmediğini fark eder. Bununla birlikte, herkesin..
Hace cinco años, Ventzislav Nikolov comenzó a negociar con juguetes coleccionables de chatarra –reproducciones de juguetes mecánicos del siglo pasado–. Y aunque había interés, con el tiempo, el propietario de la empresa especializada se dio cuenta de..
Neredeyse doğumumdan beri tatlıcılıkla uğraşıyorum. Tatlıcı masalarının altında, etrafında büyüdüm, insanlar kanıma çikolata ve krema aktığını söylerdi. İkinci nesil tatlıcı olan ustabaşı Petko Kostadinov, küçüklükten beri ailesinin tatlıcı..
Çocukluk anılarından en güzelleri arasında çam ağacını süsleme anlarıdır. Herkes mutlu, evde çocuk sesleri, çam ağacının mis kokusu odaya yapılmış, kutular içinde ise, dikkatlice eski gazete ve pamuklara sarılmış camdan çam ağacı oyuncakları..
Uno de los mejores recuerdos de la infancia es, sin duda, la decoración del árbol navideño. Las caras están llenas de sonrisas, la fragancia de un abeto recién cortado se extiende por toda la casa, y de las cajas se van sacando los juguetes,..
"Ni un solo soldado búlgaro irá a Ucrania". Así lo ha declarado el líder del GERB, Boyko Borisov, en un vídeo publicado en su página de Facebook. Ha..
Más de 200 estudiantes de 25 escuelas de toda Bulgaria participarán en la 25ª edición del Festival Nacional de Teatro Escolar en Español, que se celebrará..
El partido Renacimiento organiza el 22 de febrero frente al Banco Nacional de Bulgaria una protesta contra la entrada del país en la zona euro y por la..
Predominantemente nuboso
Aguanieve
Значителна облачност със сняг
Nieve
Nubes y claros, probable nevada