Съдът не даде ход на делото срещу сирийски граждани, опитали да излязат от България, за да отидат в ИДИЛ

Делото не тръгна, защото тримата мъже, които бяха докарани с оковани ръце и крака в специалната зала на съда, са получили превод на обвинителния акт едва в понеделник. Чрез адвокатите си те поискаха достъп до всички доказателства по делото, отново в превод на арабски. Защитниците поискаха възможност да сравнят записите от СРС на арабски език с преводите им на български.

Тримата подсъдими отрекоха да са обсъждали в разговорите си участие в терористични действия и обясниха, че репликите им са извадени извън контекста. В арабския език една дума има много значения и е възможно да се получат двусмислия, обясниха те.

Защитата поиска делото да бъде прекратено поради сериозни нарушения в обвинителния акт, но прокурорът не се съгласи с твърдението им. Следващото заседание е насрочено за 19 септември.

Още по темата чуйте от репортажа на Силвия Великова за предаването "12+3".