Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Des retraites bulgares seront versés à l'étranger sans "certificat de vie"

Photo: BTA

l’Institut national de la sécurité sociale (INSC) versera les pensions bulgares à l'étranger à tous ceux qui sont tenus de soumettre des déclarations pendant la période de l'état d'urgence. Même s'ils ne soumettent pas ledit "certificat de vie", les retraités toucheront leur pension. Dans la crise du Covid-19, les délais réglementaires pour la certification cessent de courir, a précisé l'INSC. Une fois les mesures sanitaires levées, les déclarations devront être envoyées sous 14 jours. Actuellement, les déclarations sont acceptées sans visa institutionnel. Il suffit de remplir le document à la main et de le signer en expliquant la raison de la non certification. Les formulaires remplis peuvent être envoyés par la poste ou scannés par courriel à l'adresse suivante: noi@nssi.bg.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

WWF lance une campagne de dons...

Le Fonds Mondial pour la Nature /WWF/ lance en Bulgarie une campagne de dons "Un abonnement pour la Nature". La disparition progressive des animaux sauvages est une série dont nous sommes le personnage principal. En l'espace de moins de la durée d'une..

Publié le 06/11/24 à 10:12
Vesna Bendevska

Les autorités à Skopje continuent de réprimer les Bulgares de Bitola...

La vice-présidente du parlement de la Macédoine du Nord, Vesna Bendevska aurait saisi le parquet à Bitola à cause du fonctionnement du Centre culturel bulgare "Ivan Mikhaïlov", alors qu'il avait été rayé du registre central, annonce l'agence BTA, relayant..

Publié le 05/11/24 à 10:14

Jesús Caballero sacré "Manager de l'année 2024"...

"Si la crise politique s’aggrave, le manque à gagner atteindra un seuil critique qui fera perdre au business bulgare sa compétitivité, à cause des déficits qui se creusent dans l'enseignement, la santé publique, les infrastructures, le développement..

Publié le 05/11/24 à 09:14