Une autre des "voix d'or" de Radio Bulgarie est partie dans les étoiles. Assen Zidarov, traducteur-animateur de notre Service français pendant près de quatre décennies, nous a quittés.
Personnalité pittoresque aux nombreux centres d'intérêt, Assen était connu sous le surnom "Le Cycliste" en raison des plus de 140 000 km parcourus à vélo. Son nom est également lié à de nombreux films de fiction et documentaires dont il a assuré la traduction et le doublage pour la TV publique. Dans les dernières années de sa vie Assen Zidarov s'était consacré à sa passion de la photographie, créant des images expressives de notre quotidien.
La vie professionnelle tout entière d'Assen Zidarov s'écoule à Radio Bulgarie. Il considérait cela comme un privilège.
"J'ai travaillé 39 ans au Service français. C'était exaltant, passionnant et j'en garde un excellent souvenir. Outre traducteur-animateur j'ai aussi réalisé plusieurs centaines d'interviews. J'animais ma propre rubrique qui s'appelait "Sofia mon amour" et était très appréciée de nos auditeurs de France et de Belgique", nous avait confié Assen il y a quelque temps.
Paix à son âme!
Les lignes de transports en commun de nuit à Sofia ne seront pas réduites, a décidé le Conseil municipal de Sofia après des débats houleux. La questions des transports urbains de nuit a été remise à l'ordre du jour par le maire Vassil Terziev après le..
L'Office de secourisme en montagne avertit : les conditions météorologiques dans nos montagnes sont mauvaises pour les randonnées et les sports de glisse. Un équipement spécial doit être prévu, car les zones de verglas sont nombreuses. La couverture..
Des restaurateurs du pays entier se rassemblent ce 13 février à VélikoTarnovo pour adopter des mesures de maintien du taux de TVA à 9 % pour les établissements de restauration, comme rapporté par Zdravka Maslyankova, correspondante de la RNB. Le..
La Bulgarie participera à des appels d'offres groupés dans la sphère de la Défense au sein de l'UE pour l'acquisition des systèmes de lance-missile..
"L'Intelligence artificielle repose actuellement que sur les ordinateurs classiques à algorithmes, contrairement à l'IA basée sur les ordinateurs..
Dans le cadre de la Conférence annuelle du chef de la défense l’amiral Emil Eftimov, ce 25 février sera présentée une Analyse de l’état et la..
Nuageux
Éclaircies
Couvert