Une autre des "voix d'or" de Radio Bulgarie est partie dans les étoiles. Assen Zidarov, traducteur-animateur de notre Service français pendant près de quatre décennies, nous a quittés.
Personnalité pittoresque aux nombreux centres d'intérêt, Assen était connu sous le surnom "Le Cycliste" en raison des plus de 140 000 km parcourus à vélo. Son nom est également lié à de nombreux films de fiction et documentaires dont il a assuré la traduction et le doublage pour la TV publique. Dans les dernières années de sa vie Assen Zidarov s'était consacré à sa passion de la photographie, créant des images expressives de notre quotidien.
La vie professionnelle tout entière d'Assen Zidarov s'écoule à Radio Bulgarie. Il considérait cela comme un privilège.
"J'ai travaillé 39 ans au Service français. C'était exaltant, passionnant et j'en garde un excellent souvenir. Outre traducteur-animateur j'ai aussi réalisé plusieurs centaines d'interviews. J'animais ma propre rubrique qui s'appelait "Sofia mon amour" et était très appréciée de nos auditeurs de France et de Belgique", nous avait confié Assen il y a quelque temps.
Paix à son âme!
Le système BG-ALERT a lancé un appel à l'évacuation des habitants de cinq villages de la commune de Stroumyani à cause de l'incendie qui s'est déclaré dans la montagne Maléchevska à proximité de la frontière avec la Macédoine du Nord. Les flammes se sont..
L'incendie à la frontière bulgaro-grecque continue de se propager. Les flammes ont embrasé des parties du territoire bulgare, mais ont rapidement été maîtrisées, comme annoncé par les autorités. Toutes les équipes sont mobilisées sur place, même si les..
Le premier ministre Dimitar Glavtchev et le ministre de l’Intérieur Kalin Stoyanov ont discuté avec des représentants des autorités frontalières des mesures à adopter pour réduire les embouteillages devant le poste frontière de Koulata à la frontière..
Deux églises dédiées à Saint Nicolas, dont une orthodoxe et l’autre catholique, s’élèvent au village Vladimirovo, situé à proximité de Montana,..
Selon le Directeur général de la Santé, Anguel Kountchev, depuis 2-3 semaines on enregistre une hausse des nouveaux cas de Covid-19 en Bulgarie, comme dans..
Des employés de la PAF ont saisi une quantité record de 436 kg d’héroïne stockée dans des cachettes dans la structure d’une machine à câbles transportéе..
Ciel dégagé