Podcast en français

author: Vladimir Subev

Tension in Bulgarian energy sphere

In the Bulgarian energy sector, tensions have risen again. Not only that the Bulgarian Energy Holding, which stands on top of all state-owned companies for the production and distribution of gas, coal and electricity, has started wondering where..

28.11.17 15:30 |

Tensión en el sector energético búlgaro

La tensión en el sector de Energía de Bulgaria ha vuelto a subir y van saltando chispas. El Holding Energético Búlgaro, que es la entidad directiva de todas las sociedades estatales de generación y distribución de gas, carbón y corriente eléctrica está..

28.11.17 12:26 |

Científicos de la Academia de Ciencias de Bulgaria opinan: “La segunda planta nuclear búlgara es viable pero bajo algunas condiciones”

¿Habrá en Bulgaria una segunda central nuclear? Es una pregunta a la que no se acaba de dar respuesta desde hace ya una treintena de años. Unos días atrás, científicos de la prestigiosa Academia de Ciencias de Bulgaria procuraron ofrecer su propia..

20.11.17 12:16 |

La Bolsa de Valores de Bulgaria procura nuevamente atraer a inversores extranjeros por medio de Bonos del Tesoro

Desde el pasado 1 de noviembre la Bolsa de Valores de Bulgaria ha comenzado a ofertar, además de bonos corporativos, títulos de valores del Estado. Hasta ahora la Bolsa de Valores nacional, en teoría agente clave en los mercados financieros y, en..

06.11.17 12:54 |

Bulgarian Stock Exchange uses government bonds to bring back foreign investors to the country

Alongside corporate securities, as of 1 November the Bulgarian Stock Exchange is also offering government securities. This, theoretically key player on the financial markets and in the national economy as such, has not, as yet, been able to..

06.11.17 12:47 |
Según el viceprimer ministro Valeri Simeonov, Vladislav Goranov, ministro de Finanzas, pone en la mesa un Presupuesto igual que una “pizza Calzone rica en ingredientes”

El Presupuesto Público como una pizza sabrosa y rica en ingredientes

El Gobierno ha aprobado el proyecto del Ministerio de Hacienda del Presupuesto Público del país para 2018.Ahora toca el turno al Parlamento que deberá sancionarlo y aprobar la respectiva ley fiscal. No cabe esperar sorpresas ya que la coalición..

31.10.17 14:33 |
Deputy Premier Valeri Simeonov (left) and Finance Minister Vladislav Goranov

The budget like a plentiful and mouthwatering pizza

The government approved the Ministry of Finance draft budget of the country for 2018. It is now up to parliament to vote it and approve the financial law. No surprises are to be expected, as the ruling coalition – GERB and the nationalists –..

31.10.17 13:27 |
El encuentro de Alexander Novak y Temenuzhka Petkova

Las distinciones políticas no son impedimento para la cooperación búlgaro-rusa en el terreno de la Energía

Estos días se celebró en Moscú una sesión muy importante, la del grupo de trabajo “Energética” de la comisión intergubernamental búlgaro-rusa de cooperación económica y científico-técnica. Ha sido de importancia no sólo porque el sector de Energía, junto..

27.09.17 13:10 |
100 days after coming into office, the cabinet approved a governance programme covering the period until the end of its 4-year term of office. ​

Economy, power generation and tourism – priorities in the cabinet’s governance programme 2017-2021

Three months after coming into office, the third cabinet of PM Boyko Borissov published its programme of governance for the period until the end of its 4-year term of office. Practically from day one of the GERB coalition with the nationalist parties,..

14.08.17 13:12 |

Energy sector hit by its own “heat wave”

It may be high season, yet people in power generation are apparently hard at work, and every day the public gets to learn something new about the problems, the plans and the future of this strategic sector of the Bulgarian economy. A few..

07.08.17 12:19 |