17 Mart tarihinde Bulgaristan’ın eski başkenti Veliko Tırnovo’da “Çitatel do poiskvane” edebiyat derleme kitabının prömiyeri yapıldı. Derleme kitabında 4 kıtanın 10 ülkesinden 64 Bulgar yazarının şiiri ve hikayesi yer alıyor. Kitap, Şikago’daki..
Le 17 mars, l’ancienne capitale bulgare Veliko Tarnovo accueille la présentation d’un recueil de poèmes et de récits au titre accrocheur „Lecteur à la demande“. Le recueil réunit des œuvres de 64 écrivains bulgares habitant 10 pays, situés..
On March 17, the premiere of "Reader on Demand" will be held in the Bulgarian city of Veliko Tarnovo. This is a literary collection of poems and stories by 64 Bulgarian authors from 10 countries on 4 continents. The book is the result of an..
El 17 de marzo en Veliko Tirnovo, antigua capital de Bulgaria, se producirá el estreno del libro “Lector solicitado”. Se trata de un compendio literario integrado por versos y cuentos de 64 autores búlgaros residentes en 10 países en 4 continentes. El..
The role of ladies in cinema has been recently turning into a leading subject in the world of the Seventh art. Since 1993 the Milan-held Sguardi Altrove film festival has been drawing the attention of the audience at movies authored by ladies...
En los últimos meses el papel de las mujeres en el cine se ha convertido en el tema principal en el mundo del Séptimo Arte. Desde 1993 un festival cinematográfico en Milán, el „Sguardi Altrove” dirige la atención del público hacia cintas producidas por..
İlk defa bir Bulgaristan Başbakanı günümüz Makedonya topraklarından 7 bin Yahudinin "Treblinka" toplama kampına sürgün edilişinin 75. yıl anma törenlerine katıldı. “Bulgar Başbakanı Boyko Borisov’un Üsküp’te bu törende yer alması eşsiz bir olaydı” diyor..
For the first time a Bulgarian prime minister took part in the ceremony commemorating the 75 th anniversary since the deportation of more than 7,000 Jews from the territory of what is today Macedonia to the Treblinka concentration camp...
Por primera vez un primer ministro búlgaro ha participado en la ceremonia conmemorativa del 75º aniversario de la deportación de más de 7 mil judíos del territorio de la actual Macedonia al campo de concentración de Treblinka. La visita del primer..
25 Şubat tarihinde Milano’daki Dünya Kültürleri Müzesi, “Beyaz-Kırmızı Balkan ilkbaharının” ev sahipliğini yaptı. Beş sene önce İtalyan şehrindeki Bulgar okulunda martenitsa yapma laboratuvarı olarak başlayan ve en güzel Bulgar sembollerinden..
Ce 4 novembre sera signé un contrat d'ingénierie sur les nouveaux réacteurs de la centrale nucléaire bulgare à Kozlodouy avec les compagnies "Hyundai" et..
L’Alliance des droits et des libertés (ADL) formée autour d’Ahmed Dogan soutient fermement la déclaration de PLC-BD qui ont demandé l’instauration d’un..
"Boris Christov, ambassadeur du chant bulgare", tel est l'intitulé du concert du chanteur d'opéra Plamen Beykov et de la pianiste Bojéna Pétrova, qui se..
Ciel dégagé
Éclaircies