En los prados del Monasterio de Guíguintsi, por segundo verano consecutivo, los habitantes de la región de *Gráovo organizarán una fiesta para dar a conocer las tradiciones, la fe, el folklore, las artes artesanales, los talentos y el espíritu de su..
Residents of Graovo folklore region organize for the second consecutive year a fair near the Giginski Monastery dedicated to the local traditions, faith, folklore, crafts, talent and spirit. He three day Tsurnogorski Fair will be held..
Si vous êtes de passage en Bulgarie, ne manquez pas la grande kermesse populaire qui sera organisée ce week-end autour du Monastère de Guiguintsi, dédié aux Saints Côme et Damien. L’occasion pour les habitants de la région de Graovo /aux..
“El museo: un espacio inesperado, abierto, compartido” es una exposición fuera de lo común que cambia la noción que se tiene sobre este templo de la memoria. En lugar de familiarizarse con una sola historia mediante la gran cantidad de objetos en..
„Le Musée – inattendu, ouvert, partagé“ est une exposition insolite qui ne correspond aucunement à l’impression classique que fait normalement ce temple de la mémoire. Au lieu de se familiariser avec une seule et unique histoire..
“The museum – unexpected, open, shared” is an unorthodox exhibition which turns the idea of a museum as a place which stores memories on its head. And instead of telling one story with the help of exhibits, viewers are able to..
The thunder of falling water and the fluttering flight of butterflies - nature can truly make jokes, showing both its fearsome and tender face. Near the Polsko-Skakavishki Waterfall in Zemen Mountain, which is a paradise for butterflies, locals have..
La naturaleza sabe gastarse una broma al mostrar su rostro espantoso y tierno a la vez en el fragor del agua que cae y el etéreo revoloteo de alas de las mariposas. En las inmediaciones de la catarata de Polska Skakavitsa, en la montaña de Zemen,..
Ce week-end, les papillons seront à l’honneur dans la région de Kustendil /Bulgarie de l’Ouest/, près des chutes d’eau du village Polska Skakavitsa, au coeur de la montagne Zémen, qui abrite le paradis des papillons, d’après les récits et observations des..
A pesar de ser un país pequeño que ha tenido que superar varios desafíos que lo han frenado mucho, Bulgaria ha logrado crear grandes mentes científicas. Actualmente los búlgaros se sienten orgullosos de descubrir nombres de sus compatriotas..
L’unique en son genre Concerto pour violon, accordéon et orchestre composé par Minko Lambov sera interprété en première ce 29 janvier au Cercle des..
200 élèves bulgares âgés de 11 à 15 ans pourront participer cet été aux Space Camps de la NASA en Turquie. C’est ce qu’a annoncé sur Radio Varna..
En 2007, récemment agrégé, Vincent Dupuis qui s’ennuyait en France, arrive en Bulgarie, un pays dont il ne connaît presque rien, pour enseigner aux..
Éclaircies
Couvert
Nuageux
Nuageux, averses éparses