La mano inspirada por Diosdel maestro desconocido que en 1259 pintó la iglesia de Boyana recreó las caras de los santos como si su luz brillara y terminara con la oscuridad medieval. Y si Bulgaria no hubiera caído bajo el dominio otomano, probablemente..
On Saturday, May 12, the Tsar Samuil Street downtown Sofia will be breathing in the beat of drums and will turn into a palette of images, moods and colors. For a day in the car-free area, art will engage into a casual dialogue with passers-by,..
El próximo 12 de mayo, la calle capitalina “Zar Samuil” respirará al ritmo de tambor y como un cuadro vivo cambiará de imágenes, ambientes y colores. En la zona cerrada para los coches el arte durante un día entero entrará en contacto improvisado..
Bulgar Uyanış Devri’nde iki başlıca tarihi eğilim var – Avrupa Rönesansı tarzındaki manevi yükseliş ve Osmanlı İmparatorluğu’nun iktidarına baş kaldıran Bulgar ulusunun ekonomik ve kamusal-siyasi gelişimi. Elena’dan Zograf Damaskin- Meryem Ana ve..
The god-inspired hand of the anonymous master who in 1259 painted the frescoes of the Boyana Church on the outskirts of Sofia recreated the faces of the saints in such a way as if their inner light cast its rays over the very end of the..
Dost canlısı robotlar, zor durumda insanları koruyan, çocuklara zorlukları yenmelerinde yardımcı olan, en zor çalışmalarında işçilerin yerine geçen robotlardır. Şu yalnız dünyamızda sadık ve dürüst bir dost bulmak için Bulgaristan Bilimler Akademisi’nin..
Se trata de robots que velan por personas en apuros, ayudan a los niños a superar las dificultades y alivian a los trabajadores en sus tareas más duras. En el instituto de robótica de la Academia de Ciencias de Bulgaria (BAN, por sus siglas en..
Ce sont des robots qui veillent sur des gens qui ont des problèmes, aident les enfants à surmonter des difficultés, remplacent des ouvriers dans leurs tâches les plus dures. A l’institut de robotique auprès de l’Académie bulgare des Sciences /ABS/..
More than three centuries ago, scribe Peter Bogdan called Chiprovtsi the "Flower of Bulgaria" because the gentlest flowers in nature were seen in the traditional Chiprovtsi carpets. These days the beautiful works of weavers from the mountain town..
Hace más de tres siglos el escritor Petar Bogdan calificó Chiprovtsi como “la flor de Bulgaria”, ya que las criaturas más delicadas de la naturaleza se asomaban con sus colores en las maravillosas alfombras de Chiprovtsi. Y hoy las hermosas creaciones..
La Ville de Sofia compte proposer un spectacle de lumière à la place des traditionnels feux d'artifice qui marquent le passage à la nouvelle année dans le..
La cité antique des Thraces, Perpericon, construite dans la roche, a reçu une nouvelle consécration mondiale. Après avoir fait son entrée dans le TOP 10 des..
Avant que 2025 ne nous ait imposé son ordre du jour, Radio Bulgarie a contacté des journalistes et des experts pour avoir leurs avis sur les..
Couvert
Nuageux
Nuageux
Éclaircies