Podcast en français

author: Desislava Semkovska

Nevena Bratanova’nın büyüleyici ritmik cimnastik mayoları

Bulgaristan milli takım cimnastikçilerimizin olağanüstü kompozisyonlarını mükemmel bir şekilde tamamlayan, cüretkar, renkli ve çarpıcı zarafet sembollerimizin halıya gururla çıktıkları ve ödül kürsüsünde başarıyla yer aldıkları mayolarını, işte tam bu..

28.03.21 10:10 |

The fabulous rhythmic gymnastics leotards of Bulgarian designer Nevena Bratanova

Bold, colourful, extravagant, perfectly complementing the exceptional routines of the Bulgarian rhythmic gymnasts – such are the leotards with which the Bulgarian girls proudly go out on the floor and climb the winners’ podium. We..

28.03.21 09:35 |

Ulusal kurtuluş mücadelesinde Bulgar kadınlarının rolü

Bulgaristan’ın özgürlüğü için canını feda eden sayısız kahraman var. bu kahramanlar arasında savaşlar esnasında babalarına, eşlerine, oğulların ve erkek kardeşlerine sadece yardım etmekle kalmayıp, düşmana karşı kılıç da çeken birçok kadın da..

03.03.21 06:15 |

Professor Andrey Pantev: March 3 marks the resurrection of the Bulgarian state

On March 3, 1878, the San Stefano Peace Treaty was signed, resurrecting the Bulgarian state after almost five centuries of Ottoman rule. The dream of thousands of Bulgarian intellectuals, enlighteners and revolutionaries, who fought and died for the..

03.03.21 06:15 |

Halk Meclisi binası Bulgaristan parlamentarizminin sembolüdür

Ülkemizin 1878 yılında Osmanlı egemenliğinden kurtuluşundan sonra Bulgar devletçiliğinin aşamalı yenilenmesine geçildi. Avrupa’nın etkisi altında Anayasa ve hür Bulgaristan’ın yasalarını koyacak parlamento fikirleri doğdu. Veliko Tıtnovo’daki Kurucu..

24.02.21 06:05 |

The National Assembly building, the symbol of Bulgarian parliamentarianism

After Bulgaria’s liberation from Ottoman domination in 1878 a process of gradual restoration of statehood began. Under the influence of Europe the idea emerged of a constitution and a parliament to forge the laws of a free Bulgaria. The beginning of..

23.02.21 13:59 |

Banichan – a village of churches, storks and… onions

Banichan village in Southwestern Bulgaria has a population of less than 600 yet they have a lot to be proud of in terms of religion, history and culture. Banichan is the place with the greatest per capita number of places of worship. “Four..

17.02.21 12:50 |

The living traditions in Bulgaria’s small village of Banichan

In the small village of Banichan, located in the Pirin Mountain in southwestern Bulgaria, several centuries-old traditions are still alive today, which convey information about the local life, worldviews, beliefs and human relationships...

31.01.21 06:00 |

Baniçan köyü geleneklerini canlı tutuyor

Güneybatı Bulgaristan’da Pirin Dağı’nın eteklerinde bulunan Baniçan köyü, bugüne dek hayata, dünya görüşüne, inançlara ve insan ilişkilerine dair bilgi veren asırlık gelenekleri canlı tutuyor.  Bunlardan biri asırlardır korunan renkli yün..

31.01.21 05:00 |

Uzaktan eğitim çocukları nasıl etkiledi

Günümüz dünyası teknolojiyle içiçe bağlı olup, çocuklar zamanın çoğunu elektronik cihazların önünde geçiriyor. Eğlence veya eğitim için fark etmeksizin, bilgisayar, tablet, telefonların ekranları öğrencilerin ilgi odağının tam ortasına yerleşiyor...

26.01.21 11:57 |