Podcast en français

author: Desislava Semkovska

Se expande la red de festivales dedicados a la historia de Bulgaria

Entre los casi mil festivales que se organizan en Bulgaria ocupan un puesto especial las reconstrucciones históricas, suntuosas y espectaculares que acaparan invariablemente la atención del público recreando períodos diversos de la magna historia..

16.08.19 13:47 |

The network of festivals of historical reconstruction in Bulgaria is expanding

Out of the 1,000 festivals or so in Bulgaria, historical reconstructions occupy a special place – opulent, colourful and bringing in crowds of viewers. “For some years there has been a drive to popularize Bulgarian history and many..

16.08.19 12:32 |

Mirço Mirçev ile sanatının tanıdığı sonsuz fırsatlar üzerine

Amerika'da 1876 yılında icat edilen havalı fırça, yüzeye ince boya tabakası yayan özel bir araçtır. Başlangıçta, mekanik versiyonu çoğunlukla siyah beyaz fotoğrafları rötuşlamak ve renklendirmek için kullanıldı. 1885 yılından itibaren ise güzel sanatlar..

06.07.19 09:35 |

Artist Mircho Mirchev reveals infinite possibilities of airbrush

Invented in 1876 in America, the airbrush is a special tool that spreads a thin layer of paint on a surface. At the beginning it was used mostly for retouching and coloring black and white photos. By 1885 using an airbrush started being studied as a..

06.07.19 08:15 |

El artista Mircho Mirchev opina sobre las posibilidades infinitas del aerógrafo

Inventado en 1876 en EE.UU., el aerógrafo es un instrumento especial que rocía una capa fina de pintura sobre una superficie. Al comienzo su variante mecánica se llegó a emplear básicamente en retocar y colorear fotos en blanco y negro. Hacia el..

01.07.19 15:00 |

Don’t eat your dreams! - the secrets of street fishing

Is it possible to catch a fish downtown Sofia? The vloggers from Twitch Fishing answer this question. The young anglers practice street-fishing, also known as fishing in urban environment, which is not popular in Bulgaria, unlike Romania, where a series..

27.06.19 14:17 |

Sofya’da balık avı ... neden olmasın!

Sofya'nın merkezinde balık yakalamak mümkün mü? Bu sorunun cevabını, günlük hayatından kesitleri her gün Youtube’da paylaşan balıkçı vloggerlar, yani Twitch Fishing vermektedir. Bu gençler, Bulgaristan'da pek bilinmeyen sokak balıkçılığı veya şehir..

27.06.19 14:00 |

"¡No te comas tus sueños!", o los secretos de la pesca en un entorno urbano

¿Es posible pescar en el centro de Sofía? Responden a esta pregunta los vloggers del canal de YouTube “Twitch Fishing”. Los jóvenes practicantes de spinning (un tipo de pesca ligera) practican la pesca urbana, que no es popular en Bulgaria, a..

27.06.19 13:32 |

20 Haziran Dünya Mülteciler Günü

BM Mülteciler Ajansı’nın “Global eğilimler” isimli yıllık raporunda 2018 yılında dünya çapında mültecilerin sayısı 25, 9 milyona çıktığı belirtiliyor. Bulgaristan’daki istatistikler 2018 yılında 2 536 kişinin koruma aradığını, bu yılın sadece Nisan..

20.06.19 14:37 |

World Refugee Day, 20 June

In 2018 the number of refugees in the world reached 25.9 million – reads the Global Trends report of the UNHCR, the UN Refugee Agency . Figures for Bulgaria show that last year 2,536 people have sought protection in this country, for..

20.06.19 11:32 |